「髪を切る」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「髪を切る」

英語で何て言う？

今日、
髪を切りに
ヘアサロンへ行ってきました。

なんだか気分もスッキリ。

そこで思い出したのが、
昔の私の英語の失敗です。

「髪を切ったよ」

と言いたくて、

I cut my hair.

と言ったら、

「え？自分で切ったの？」

と聞き返されました。

英語では、

I cut my hair.

というと、

「自分で髪を切った」

という意味になることが多いんです。

こういう経験をすると、
次からは忘れません。笑

さて、

「髪を切る」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

I got a haircut.

（髪を切った）

I got my hair cut.　

（髪を切ってもらった）

どちらも、

美容師さんに切ってもらった

という意味で使えます。

でも、
分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5才児にも分かる日本語にする。

「美容師さんが髪を切った」

「髪が短くなった」

次に、
これを英語にする。

The hairdresser cut my hair.　

My hair is shorter now.

まずは、
知っている言葉で伝える。

完璧な表現を知らなくても大丈夫。

伝えながら、
相手の言葉から学べばいい。

その積み重ねが、
自然な英語につながっていきます🌱✂️

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「なるようになる」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「なるようになる」

英語では？

あれもしないと、

これもしないと……

気づけば、

頭の中が予定でいっぱい。

「あ～、どうしよう」

そんなふうに思うこと、

ありませんか？

私はあります。笑

考え始めると、

やることはいくらでも出てきます。

でも、ふと気づいたんです。

生まれてから今まで、

「どうしよう……」

と思ったことって、

もう数えきれないくらいあったはず。

そのたびに、

悩んで、

迷って、

動いて、

考えて。

でも結局、

その時の自分が何とかしてきた。

だから最近は、

「どうしよう」

と思った時に、

起こることを信頼して、

「なるようになる」

とも思っています🌿

さて、

「なるようになる」

英語で何て言う？

よくある表現は、

What will be, will be.
（なるようになる）

Que sera, sera.
（なるようになるさ、ケセラセラ）

という表現があります。

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「きっと大丈夫」

「うまくいく」

「大丈夫」

次に、

これを英語にする。

It'll be okay.

It'll work out.

It'll be fine.

まずは、

知ってる言葉で伝える。

完璧な表現を探さなくてもいい。

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「虫刺され」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「虫刺され」
英語で何て言う？

今朝、
車のラジオを付けた瞬間、

聞こえてきたのが、

「虫刺され」

という言葉でした。

ん？

虫刺されって、
英語で何て言うんだろう？

と、
5歳児英語的に考え始めました。

さて、
「虫刺され」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

a bug bite

（虫刺され）

I got a bug bite.

（虫に刺された）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5才児にも分かる日本語にする。

「虫が私の腕を刺した」

「蚊が私の腕を刺した」

「かゆい」

次に、
これを英語にする。

A bug bit my arm.

A mosquito bit my arm.

It's itchy.

「虫刺され」

という言葉を知らなくても、

「虫（蚊）が腕を刺した」

「かゆい」

と言えれば、
ちゃんと伝わります。

まずは、
知っている言葉で伝える。

そこから少しずつ、
表現を増やしていけばいいんです🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「余白をもつ」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「余白をもつ」
英語で何て言う？

最近、
余白をもつようにしています。

散歩をしたり、

お茶をゆっくり飲んだり、

ぼーっと飛行機を眺めたり。

かつての私は、
予定をぎっしり

詰め込むタイプでした。

少しでも時間が空くと、

「もっと何かできる！」

と思って、
予定やタスクを入れていました。

でも最近は、

余白があると、

心も体も呼吸しやすくなる気がします。

さて、
「余白をもつ」
英語で何て言う？

ぴったり一語で表すのは難しいですが、

よく使える表現は、

I leave some room in my schedule.
（予定に少し余裕を残しておく）

I give myself some space.
（自分にゆとりを与える）

I don't fill up my schedule.
（予定を詰め込みすぎない）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5才児にも分かる日本語にする。

「予定を入れすぎない」

「少し休む」

「何もしない時間をつくる」

次に、
これを英語にする。

I don't make too many plans.

I take some time to rest.

I make time to do nothing.

または、

「余白」という言葉が出てこなくても、

自分がどんな時間を過ごしているのかを

具体的にいえば大丈夫。

I go for a walk.

（散歩をする）

I drink tea slowly.

（お茶をゆっくり飲む）

I just watch the planes fly by.

（ぼーっと飛行機を眺める）

まずは、

完璧じゃなくていい

知っている言葉で伝える🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「モバイルオーダーをする」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「モバイルオーダーをする」
英語で何て言う？

今日は、
サーティーワンのアイスを
モバイルオーダーしました。

小さめのアイスが
10個まで選べるパックです。

息子から、

「人気だから待ち時間が長いし、
モバイルオーダーしておいて！」

と頼まれました。

待たなくていいのは
本当に便利ですよね。

さて、
「モバイルオーダーをする」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

I placed a mobile order.
（モバイルオーダーをした）

I ordered through the app.
（アプリで注文した）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5才児にも分かる日本語にする。

「アプリで注文した」

「スマホで注文した」

次に、

これを英語にする。

I ordered on the app.

I ordered on my phone.

まずは、
知ってる言葉で伝える。

完璧じゃなくていい。

難しい言葉を探さなくても、

知っている言葉を並べれば、
ちゃんと伝わるんです🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「餃子」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「餃子」

英語で何て言う？

今日はふと、

「餃子が食べたい！」

と思いました。

皮がパリパリ。

中はもちもち。

具だくさんで、

熱々を食べるのが好きです。

さて、

「餃子」

英語で何て言う？

よく使われる表現は、

Gyoza
（そのまま！今や英語圏でも通じる）

Japanese dumplings
（日本の餃子）

pan-fried dumplings

（焼き餃子）

steamed dumplings

（水餃子・蒸し餃子）

"dumplings"（ダンプリングス）は、

皮で何かを包んだ食べ物の総称です。

です。

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

５才児にも分かる日本語にする。

「お肉が入ってる」

「皮で包んである」

「フライパンで焼いてある」

次に、

これを英語にする。

It's filled with meat and vegetables.

It's wrapped in dough.

It's cooked in a pan.

一言で言えなくても、

簡単な文を重ねて

説明すればいい。

まずは、

知ってる言葉で伝える。

完璧じゃなくていい。

英語は、

「正しい単語を探すこと」より、

「知っている言葉で伝えること」

が大切なんです🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「離陸する」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「離陸する」

英語で何て言う？

今日、
用事の合間に

近くの空港へ行きました。

空港に行くだけで

楽しくなりますよね。

展望デッキから、
飛行機の離着陸を

眺めました。

滑走路を走り、

大きな音とともに
機体がふわっと浮き上がる。

とても
ワクワクする瞬間です✈️

さて、
「離陸する」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

take off
（離陸する）

The plane took off.
（飛行機が離陸した）

The plane is taking off.
（飛行機が離陸している）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5才児にも分かる日本語にする。

「飛行機が空へ上がる」

「飛行機が地面を離れる」

次に、
これを英語にする。

The plane goes up into the sky.

The plane leaves the ground.

まずは、
知ってる言葉で伝える。

完璧じゃなくていい。

会話の途中で、

相手の言葉から

新しい表現を学べばいい。

すると、
英語はぐっと身近に感じます🌱✈️

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「お姫様だっこ」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「お姫様だっこ」
英語で何て言う？

今日、
SNSで見かけた一枚の写真。

ドジャースの佐々木朗希選手が、
チームメイトに
お姫様だっこされている！

練習後のオフショットらしいのですが、

なんとも微笑ましくて、
思わず見入ってしまいました。笑

それを見ながら、

「お姫様だっこ」って
英語で何て言うんだろう？

と、ふと思ったんです。

さて、
「お姫様だっこ」
英語で何て言う？

よく使われる表現は、

carry someone bridal style

（お姫様だっこする）

bridal は
「花嫁の」という意味。

もともとは、
新郎が新婦を抱きかかえて
家の敷居をまたぐ習慣から来た表現です。

例えば、

He carried her bridal style.
（彼は彼女をお姫様だっこした）

ちなみに最近は、

Princess carry

（お姫様だっこ）

という表現も見かけます。

アニメやゲームの影響で

広まったとも言われていて、

日本語の「お姫様だっこ」が
英語圏に逆輸入されたような面も

あるそうです。

日本のアニメやゲーム、
すごいですね🌿

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5歳児にも分かる日本語にする。

「だっこする」

「腕に抱えて運ぶ」

「両手で持つ」

次に、
これを英語にする。

I carry her.

I carry her in my arms.

I hold her with both arms.

まずは、
知ってる言葉で、
そのまま出す🌱

完璧じゃなくても

大丈夫！

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「そーっと歩く」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「そーっと歩く」

英語で何て言う？

今日、
夫に「おはよう」
と言うと、

夫はビックリしました。

私がすぐ後ろに立っていたことに、
気づかなかったようです。

驚かすつもりは
まったくなかったのですが、

どうやら私は、
足音もなく、

そーっと歩いていたようでした。笑

さて、
「そーっと歩く」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

sneak
（こっそり歩く、忍び足で歩く）

I sneaked up behind him.
（私は忍び足で彼の後ろに近づいた）

I sneaked into the room.
（そーっと部屋に入った）

ちなみに、

sneaker
（スニーカー）

という言葉は、

sneak
（忍び足で歩く）

から来ています。

昔は革靴と違って、
ゴム底の靴は音がしにくかったので、

「音を立てずに歩ける靴」

という意味で、

sneaker

と呼ばれるようになったそうです。

面白いですよね😊

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5歳児にも分かる日本語にする。

「静かに歩く」

「音を立てない」

「そーっと来る」

次に、
これを英語にする。

I walk quietly.

I don't make any noise.

I come quietly.

まずは、
知ってる言葉で伝える。

完璧じゃなくていい。

知ってる言葉で、そのまま出す🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「蒸し暑い」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「蒸し暑い」
英語で何て言う？

最近、
6月なのに、

30度を超える日が
増えてきました。

まだ梅雨前なのに、

「もう真夏！？」

と思うような暑さの日もあります。

外に出ると、

ムワッとした空気。

「暑い」

というより、

「蒸し暑い」

という感じですよね。

さて、
「蒸し暑い」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

It's humid.
（蒸し暑い）

It's hot and humid.
（暑くて蒸し暑い）

It's so muggy.

（蒸し暑くて不快）

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、
こう考えます。

まず、
5才児にも分かる日本語にする。

「暑い」

「ベタベタする」

「汗が出る」

次に、
これを英語にする。

It's hot.

It's sticky.

I'm sweating.

まずは、
知ってる言葉で伝える。

humid や muggy が

出てこなくても大丈夫。

感じたことを
そのまま伝えること。

暑さに気をつけて
過ごしてくださいね☀️🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。