「心残りは何もない」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「心残りは何もない」
英語で何て言う？

フィギュアスケート世界選手権
坂本花織選手が金メダル。

演技を終えたあと、
「心残りは何もないです」
と話していました。

これで引退かと思うと

寂しいけど。

やり切った人の言葉って、
静かだけど、強いですよね。

さて、この
「心残りは何もない」
英語で何て言う？

よく使われる表現は、

I have no regrets.

I did everything I could.

など。

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、5歳児でも分かる日本語にします。

「全部やった」

「満足した」

これを、そのまま英語にするだけ。

I did everything.

I'm satisfied.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。
知っている言葉で、そのまま出す。

それで伝わります🌱

自分の思いをシンプルな英語で

スルッと言えるようになる

「大人のための5歳児英語」講座、
4月頃開催予定です🌸

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「桜は三分咲き」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「桜は三分咲き」
英語で何て言う？

今日見た桜は、

桜が咲いている枝もある。

だけど、つぼみが目立つ。

「三分咲きくらいかな。」

と思いました。

満開もきれいだけど、
これから咲く感じも好き。

さて、この
「桜は三分咲き」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

The cherry blossoms are starting to bloom.

The cherry blossoms are about 30% in bloom.

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、5歳児でも分かる日本語にします。

「少し咲いてる」

「まだ全部じゃない」

次に、これをそのまま英語にするだけ。

Some flowers are blooming.

Not all flowers are open yet.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。
知ってる言葉で、そのまま出す。

それでちゃんと伝わります🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「ソフトクリーム」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「ソフトクリーム」
英語で何て言う？

高速道路のサービスエリアで、

「ソフトクリーム🍦」が
美味しそう。

食べようか迷ったけど、
今回は見送った。

次回は食べようかな。

さて、この
「ソフトクリーム」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

soft serve

soft serve ice cream

ちなみに、
「ソフトクリーム」

soft cream

は和製英語です。

余談ですが、金沢では、

金箔付きのソフトクリームもありますよ✨

Soft serve ice cream with gold leaf

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

先ず、５歳児に分かる日本語にします。

「やわらかいアイスクリーム」

次に、これをそのまま英語にするだけ。

soft ice cream

soft cream は

伝わらないこともありますが、

soft ice cream なら

ちゃんと伝わります。

完璧じゃなくていい。
知ってる言葉で、そのまま出す。

それでちゃんと伝わります🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「お疲れさまでした」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「お疲れさまでした」
英語で何て言う？

1日が終わって、
ふぅ…と一息。

「お疲れさまでした」

年度末、卒業式、送別会…

「お疲れさまでした」

自然と出てくる言葉。

相手にも、
自分にも、
言いたくなる。

さて、この
「お疲れさまでした」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

You did great.

Please take a good rest.

Thank you for everything.

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、5歳児でも分かる日本語にします。

「よくがんばったね」

「本当によく頑張ってきたね」

「ありがとう」

これを、そのまま英語にするだけ。

Good job.

You worked so hard.

Thank you.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。
知っている言葉で、そのまま出す。

それで伝わります🌱

自分の思いを

シンプルな英語で

スルッと言えるようになる

「大人のための5歳児英語」講座、

4月頃開催予定です🌸

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「外はサクサク、中はしっとり」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「外はサクサク、中はしっとり」
英語で何て言う？

今日、クッキーを焼きました。

ちょっと厚めにしたら、

外はサクサク

中はしっとり

なんか…スコーンみたいな食感になって、 

これが思いのほか美味しかった。

さて、この
「外はサクサク、中はしっとり」
英語で何て言う？

よく言う表現は、

crispy on the outside and soft on the inside

crunchy outside and moist inside

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、5歳児でも分かる日本語にします。

「外はかたい

そして、中はやわらかい」

これを、そのまま英語にするだけ。

It’s hard outside
and soft inside.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。
知っている言葉で、そのまま出す。

それで伝わります🌱

自分の思いをシンプルな英語で

スルッと言えるようになる
「大人のための5歳児英語」講座、
4月頃開催予定です🌸

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「ボーッとする」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「ボーッとする」
英語で何て言う？

今日は、なんだかバタバタ。

いろいろと忙しくて、
気づいたら一日終わっていました。

そんな中で、ふと一瞬。

何も考えずに、
ボーッとする時間。

この時間、好きなんですよね（笑）

さて、この
「ボーッとする」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

zone out

space out

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、5歳児でも分かる日本語にします。

「何も考えてない」

「頭が休んでる」

これを、そのまま英語にするだけ。

I'm not thinking about anything.

My brain is resting.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。
知っている言葉で、そのまま出す。

それで伝わります🌱

忙しい日ほど、
ちょっとボーッとする時間も大切に🌿

「大人のための5歳児英語」講座、
4月頃に開催予定です🌸

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「サラサラの髪」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「サラサラの髪」

英語で何て言う？

今日、ドライヤーを買いました。

家電量販店に行ったら 

種類の多さにびっくり。

ナノイー 

ミネラル 

高速風 

速乾性

いろんな特徴があって…

しかも価格が 8万円！！ 

というものまで。

え、ドライヤーが8万円…？！

悩んで悩んで、

 私が選んだのは 

髪が高速でサラサラになる

ドライヤー。

そこで

「サラサラの髪」

英語で何て言う？

一般的な表現は、

smooth hair

silky hair

でも、
分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、
5歳児でも分かる日本語にします。

「髪がきれい」

「ブラシがスッと通る」

「髪がやわらかい」

これを、
そのまま英語にするだけ。

My hair looks nice.

My brush goes through my hair easily.

My hair is nice and soft.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。

知っている言葉で、
そのまま出す。

それでいいんです🌱

英語は、
自分の感じたことを
そのまま言葉にするツール。

だからこそ、
シンプルで大丈夫。

こんな英語の考え方、
4月頃から講座でも

お伝えする予定です🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「おはぎ」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「おはぎ」
英語で何て言う？

今日は「おはぎ」を食べました。

お彼岸でおはぎを召し上がる方も
多いのでは。

同じ食べ物でも、

春は「ぼたもち」

秋は「おはぎ」

と呼ばれるんですね。

我が家は、お彼岸でなくても
けっこう食べます。

みんなあんこ好きです。

さて、この
「おはぎ」
英語で何て言う？

一般的には、

sweet rice balls with red bean paste

rice balls coated with sweet red beans

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、5歳児でも分かる日本語にします。

「日本のお菓子です」

「甘いごはんのおだんご」

「あんこがついたごはん」

これを、そのまま英語にするだけ。

It's a Japanese sweet.

Sweet rice balls.

Rice with sweet red beans.

１文でも大丈夫。

２文、３文と重ねて言えると、
さらに伝わります🌱

完璧じゃなくていい。

知っている言葉で、そのまま出す。

英語は、
“自分の思いを伝えるための言葉”。

難しい単語を知らなくても、
ちゃんと伝わるんです🌿

そんな感覚を大切にする
「大人のための5歳児英語」講座、
4月頃に開催予定です🌸

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「春分」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「春分」
英語で何て言う？

春分、いかがお過ごしですか？

私は掃除とクローゼットの整理を
始めました。

欧米では、
スプリング・クリーニング（春の大掃除）
の習慣があるようです。

年末に大掃除をするより、
気候が暖かい春の方が
体も動きやすいですよね。

ちなみに、

I am spring cleaning my house.
私は家を大掃除しています。

この spring clean は
「春に大掃除をする」という動詞。

こういうふうに、
名詞だけでなく動詞としても使えます。

さて、この
「春分」
英語で何て言う？

よく使われる表現は

the vernal equinox

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、
5歳児にも分かる日本語にします。

「昼と夜が同じ長さの日」

「春のはじまりの日」

これを、そのまま英語にするだけ。

Day and night are the same length.

Spring starts today.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。
知っている言葉で、そのまま出す。

それで伝わります🌱

そんな感覚を大切にする
「大人のための5歳児英語」講座、
4月頃に開催予定です🌸

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「機嫌がいい」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「機嫌がいい」
英語で何て言う？

最近、ずっと機嫌がいい。

嬉しいことは、たくさんある。

でも、
だから機嫌がいい、という感じでもない。

逆に、とても落ち込むこともない。

旅行に行っていた

というのもあるけど、

だから特に機嫌がいい、

という訳でもない。

ただ、なんとなく
いい感じ。

気分が穏やか。

これが
「機嫌がいい」

ってことかも。

さて、この
「機嫌がいい」
英語で何て言う？

よく使われる表現は

I'm in a good mood.

I feel good.

でも、分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では
こう考えます。

まず、5歳児でも分かる日本語にします。

「穏やかで、幸せな感じ」

「いい感じ」

これを、そのまま英語にするだけ。

I feel calm and happy.

I'm doing well.

これで伝わります。

完璧じゃなくていい。
知っている言葉で、そのまま出す。

それでいいんです🌱

こんな英語の考え方を、
4月頃から講座でもお伝えする予定です🌱

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。