「機嫌をとる」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「機嫌をとる」
英語では？

今日は、
ずっと気になっていた

書類整理が進みました。

私は書類や郵便物の整理が苦手です。

整理が必要なものを

ケースに入れるようにしていますが、

気づけばケースがいっぱい。

「やらなきゃ…」

と思いながら、
見ないふりをしていました。

今日は、
「整理する！」と決めたものの、

心の中では、

「え～、やりたくない～！」

と叫んでいました（笑）

そこでまずやったのは、

自分の機嫌をとること。

美味しいシナモンミルクティーを入れて、

心地よい作業スペースを作って、

好きな音楽をかけました。

すると、

少しずつ気持ちが乗ってきました😊

さて、

「機嫌をとる」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

I treated myself.
（自分にご褒美をあげた）

I put myself in a good mood.
（自分を良い気分にした）

I did something that made me happy.
（自分が嬉しくなることをした）

でも、

分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「幸せにする」

「好きなことをしてあげる」

「大事にする」

次に、

これを英語にする。

I made myself happy.

I did something nice for myself.

I took care of myself.

いや～、

それも出てこないよ～

という時は、

具体的に何をしたのかを

伝えれば大丈夫。

私の場合なら、

I drank some tea.

（紅茶を飲んだ）

I listened to my favorite music.

（好きな音楽を聴いた）

「機嫌をとる」という言葉が

出てこなくても大丈夫。

まずは、

知っている言葉で伝える。

そこから会話は広がります🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「お疲れ様」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「無病息災」
英語では？

今日は7月1日。

金沢では、

「無病息災」を願って、

氷室まんじゅうを

食べる風習があります😊

我が家は、
金沢の和菓子屋さん2軒の
氷室まんじゅうを
食べ比べました。

お店によって
味も違うから面白い。

さて、

「無病息災」
英語で何て言う？

よく使う表現は、

Good health.
（健康）

I wish you good health.
（健康を願っています）

Stay healthy.
（元気でいてね）

でも分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「病気にならない」

「元気でいる」

「元気でいてね」

次に、

これを英語にする。

Don't get sick.

Stay healthy.

Take care of yourself.

英語にできないのは、
英語の問題ではなく、
日本語が難しいから。

まずは知っている言葉で伝える🌿

完璧な英語より、
自分の思いを伝えることが大切です。

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「お疲れ様」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「お疲れ様」
英語では？

サッカーW杯。

日本代表、
お疲れ様でした⚽✨

残念ながら
ブラジル戦で敗退となりましたが、

魂のこもったプレーを見せてもらい、
たくさんワクワクさせてもらいました。

私はW杯の時だけの
「にわかファン」ですが、

（久保選手はいつも応援しています😊）

ちょっと
W杯ロスです。

さて、

「お疲れ様」
英語で何て言う？

実は、

日本語の「お疲れ様」に
ぴったり当てはまる英語はありません。

だからこそ、

伝えたい気持ちや場面に合わせて
言葉を選びます。

例えば、

Great job!

（よく頑張ったね！）

You did great!

（本当によくやった！）

Well played.

（いい試合だったね）

Thank you for everything.

（本当にありがとう）

などを使います。

でも、

分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「よくやった！」

「お見事！」

「ありがとう」

次に、

これを英語にする。

Good job!

Well done!

Thank you.

英語にできないのは、

英語の問題ではなく、

日本語の「お疲れ様」が
とても奥深い言葉だから。

まずは、

知っている言葉で伝える🌿

日本代表の皆さん、

Thank you for all the excitement.✨

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「もちもち」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「もちもち」
英語では？

今日は、
グルテンフリーの

米粉サンドを食べました。

パンは超もちもち食感。

ほんのり温かくて、
本当に「おいしい〜！」😊

さて、

「もちもち」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

chewy
（もちもちした・噛みごたえがある）

This bread is chewy.
（このパンはもちもちしている）

springy
（弾力がある・ぷりぷりした）

This bread is springy.
（このパンは弾力がある）

"chewy" は、

「かむ」という意味の

chew（チュー）

から来た言葉。

チューイングガム
（chewing gum）

の chewing と同じ仲間です😊

でも分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「やわらかい」

「ベーグルみたい」

「少し伸びる」

次に、
これを英語にする。

It's soft.

It's like a bagel.

It stretches a little.

一言で言えなくても大丈夫。

簡単な言葉を重ねれば、
伝えたいイメージは伝わります。

英語にできないのは、

英語の問題ではなく、

日本語が難しいから。

「もちもち」も、

人によってイメージが少し違います。

だからまずは、

自分の感覚を

知っている言葉で伝える🌿

英語は正解探しではなく、

「こんな感じ！」

を伝えることから始まります。

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「酷暑」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「酷暑」
英語では？

イギリスの友人から、

こんなメッセージが届きました。

It has been horrendously hot all week.

（今週ずっと恐ろしく暑かった）

イギリスでは猛烈な暑さだったようです。

"horrendously" は、

ホラー映画の "horror" と同じ仲間の言葉。

「恐ろしいほど暑い！」

という感じ😊

日本でも、

「酷暑」

という言葉をがありますね。

さて、

「酷暑」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

extreme heat

（酷暑・猛烈な暑さ）

scorching heat

（焼けるような暑さ）

It's scorching hot.

（焼けるように暑い）

でも、

分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「とても暑い」

「40度を超えている」

「暑さに耐えられない」

次に、

これを英語にする。

It's very hot.

It's over 40℃.

I can't stand the heat.

難しい言葉を知らなくても、

感じていることは伝えられます。

まずは、

知っている言葉で伝える🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「偶然会う」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「偶然会う」
英語では？

今日、夫と一緒に

ある体験会に参加しました。

すると、偶然、

講師は夫の知り合い。

5年ぶりの再会でした。

さらに、

参加者は全部で4人。

私たち夫婦以外の2人は、

偶然にも、私の知り合いと、

その妹さんでした。

こちらは3年ぶりの再会。

まったく知らずに参加したのに、

思いがけない再会が重なって、

とても不思議なご縁を感じました🌿

さて、

「偶然会う」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

I ran into her.

（彼女に偶然会った）

I bumped into her.

（彼女にばったり会った）

でも、

分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「そこで会った」

「たまたま会った」

「会うと思っていなかった」

次に、

これを英語にする。

I met her there.

I met her by chance.

I didn't expect to see her.

一言で言えなくても大丈夫。

簡単な言葉を重ねれば、

伝えたいことは伝わります。

英語にできないのは、

英語の問題ではなく、

日本語が難しいから。

まずは、

知っている言葉で伝える🌿

すると、

英会話は

正解探しではなく、

人とのつながりを楽しむ時間に変わっていきます。

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「次はブラジル戦！」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「次はブラジル戦！」

英語では？

サッカーW杯。

日本代表、

決勝トーナメント進出！

やった～～！！

おめでとうございます✨

次の相手は、
強豪・ブラジル。

どんな試合になるのか、
今から楽しみです。

さて、

「次はブラジル戦！」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

Japan's next match is against Brazil.
（日本の次の試合はブラジル戦です）

Japan faces Brazil next.
（日本は次にブラジルと対戦します）

Japan will take on Brazil next.
（日本は次にブラジルと対戦します）

でも、

分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

このように考えます。

まず、
5歳児にも分かる日本語にする。

「次はブラジル」

「日本はブラジルと試合をする」

次に、
これを英語にする。

Brazil is next.

Japan plays Brazil next.

英語にできないのは、
英語の問題ではなく、
日本語が難しいから。

まずは、
知っている言葉で伝える🌿

Let's go, Japan!

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「ギリギリ間に合った」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「ギリギリ間に合った」

英語では？

今日、

電車にギリギリセーフで乗れました。

乗り継ぎ時間には

余裕を持っていたのですが、

電車の遅延で、

乗り継ぎ電車に間に合うか

微妙なタイミング。

「間に合うかな…」

と思いながら駅に着くと、

ドアが閉まりそう！

ギリギリ、

電車に間に合いました。

さて、

「ギリギリ間に合った」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

I just made it.

（ギリギリ間に合った）

I made it!　
（間に合った！）

That was close.　
（危なかった！ギリギリだった！）

I cought the train just in time.　
（ギリギリ電車に間に合いました）

でも、

分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「電車に乗れた」

「ドアはそのあとすぐ閉まった」

「もう少しで電車に乗れないところだった」

次に、

これを英語にする。

I got on the train.

The doors closed right after that.

I nearly missed the train.

一言で言えなくても大丈夫。

簡単な文を重ねれば、

その時の様子はちゃんと伝わります。

まずは、

知っている言葉で伝えること🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「自分のペースで」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「自分のペースで」
英語で何て言う？

やることは沢山ある。

そんな時、

以前の私は、

取りかかる前から
やることの多さに

「うっ…😅」

となっていて、

でも、無理してでも、

早く決めなきゃ。

早く動かなきゃ。

と思うことが多かったです。

でも、よく考えると、

今すぐやらなきゃいけない訳でもない。

絶対にやらなきゃいけない訳でもない。

そんなことを振り分けながら、

「まず一つだけやってみようかな」

と思って、

小さく一歩を踏み出す。

そんなふうに、

自分のペースも大切にしています。

さて、

「自分のペースで」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

at my own pace

（自分のペースで）

I do things at my own pace.

（自分のペースで行動しています）

でも分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「私は急がない」

「私は自分の時間で動く」

「私は私のやり方でやる」

次に、

これを英語にする。

I don't rush.

I take my time.

I do it my way.

今ある英語力で、

言いたいことを表現する。

大事なのは、

完璧な英語より、

自分の言いたいことを伝えること。

英語も人生も、

自分のペースで進めばいい🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。

「体がかたい」英語では？

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子

はじめましての方はこちら

「体がかたい」
英語で何て言う？

最近、

「体がかたいな〜」

と感じます。

前屈をしても、

なかなか床に手が届かない😅

昔はもう少し

柔らかかった気がするのですが、

気づけば体がガチガチ。

ストレッチをしたり、

歩いたり、

少しずつ体を動かそうと思っています。

さて、

「体がかたい」

英語で何て言う？

よく使う表現は、

I'm stiff.

（体がかたい）

My body is stiff.

（体がかたい）

I'm not very flexible.

（あまり体が柔らかくない）

でも分からなくても大丈夫。

大人のための5歳児英語では、

こう考えます。

まず、

5才児にも分かる日本語にする。

「体が曲がらない」

「体が動きにくい」

次に、

これを英語にする。

My body doesn't bend well.

My body doesn't move easily.

まずは、

知っている言葉で伝える。

完璧じゃなくていい。

その積み重ねが、

英語を話す力になっていくんです🌿

💬 あなたは英語学習で
どんなことに悩んでいますか？

👉 例）リスニングが苦手
👉 例）単語を覚えても忘れる
👉 例）三日坊主になりやすい
👉 例）外国人と話す時に躊躇する

ひとことでも大歓迎です😊✨
気軽にコメントで教えてください💌

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

メルマガ登録＆無料5日間メールセミナー

 英語コーチングで

三日坊主を卒業し

短期間で英語を話せるように

なる秘密をメールセミナーで

お伝えしています。

『メルマガ＆無料5日間メールセミナーを受け取る』はこちら

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆三日坊主の受講生が"0"☆

「やめられない、とまらない」

発音＆心理学活用 英語学習法

英語コーチ

北庄司　福子です。