翻訳物を読むのは、実は初めて。今回は大丈夫だろうか？
未知の物質によって太陽に異常が発生、氷河期に突入しつつある地球。ひとり宇宙へ飛び立った男は、人類を救うミッションに挑む！（amazon）
過日劇場で映画を見た私。面白かったんですよ、意外性もあって。
だけど読んだ人が絶賛するし、本屋の平台にどーん！と積まれてて。
分厚いしちょっといい値段（各500頁、1,650円）・・・。
3週間ほど迷って、購入しました。
＜以下映画や小説のネタバレがあるので、ご注意＞
映画と原作は大筋、一緒。今と過去の話が同時進行も同じ。
原作は上巻の2/3くらいが、実験を軌道に乗せるまでの暗中模索に。
物理的数式（多分）が入ってくるので、読むのに苦労。
しかし異星人・ロッキーと出会ってからは。
2人のバディが噛み合っていくので、読む手が進みました。
原作の方が細部に渡って、丁寧に書かれているし。
話の結び方、映画を見た時はガッツポーズでしたが。
原作はしっとり。
こういう原作物は。
私の場合映画でイメージを膨らませ、小説で理解。
このパターンなのかも。
ではまた👽