チンダルレもどき | 寂しげサラリーマン、時々超高圧ベーシスト in Pyeongtaek

寂しげサラリーマン、時々超高圧ベーシスト in Pyeongtaek

日々の反省と感傷日記。いまは韓国駐在日記をつづっています

ひどいめにあった。

忘年会シーズンインしております。


韓国には「チンダルレ」という春に咲く花があります。簡単に訳すと「ツツジ」となるようです。詳しく言えば「カラムラサキツツジ」というらしくて、日本人の思うつつじとは若干違います。


こんなのらしい





忘年会で、開始1時間半ぐらいして、もう日本人がギブアップ寸前のところ、韓国人社長が「韓国には、チンダルレという、春の花があります」と言い始めた。真冬に何を言い出すのこの人。


しばらく静観していると、工作を始めたよこの社長。


店員を呼んで、数種類の酒を注文。マッコリと、何かよくわからんけど赤紫色の酒とか。そして、それをボウルにあけて、ひしゃくで混ぜる。


写真をとれる健康状態じゃなかったので記憶しかないけども、たしかに薄紫色の淡いつつじの色した酒でしたわ。マッコリとほぼ同じ味。


社長いわく 「これがチンダルレです。」



酒でしょうが。


日本人は韓国人には勝てない。今年も連戦連敗、夏の阪神のような死のロードがはじまったでござる


まあ、嫌なら行かなければいいだけの話ではありますが。おつかれさまDeath