9/20(金)、倉敷市議会は9月定例会の予算決算委員会でした。各分科会会長より分科会の報告がなされました。
夜に、IT化推進検討会が倉敷駅前の旬菜家たけなわさんで開催され参加しました。お疲れさまでした、
【コロナショックがもたらした変化と未来への選択】
コロナショックは、私たちの生活様式を大きく変えました。在宅勤務の増加により、家族と過ごす時間が増え、家事分担の見直しや、子育ての喜びと大変さを実感する機会が増えました。一方で、オンライン教育の利便性を実感する一方で、対応が遅れている学校も存在し、行政手続きのオンライン化についても、使い勝手の悪さを感じるなど、課題も明らかになりました。
今起きている変化を後退させることなく、10年分の変革を一気に進めるために、変化を柔軟に取り入れ、失敗を恐れずに挑戦できる社会、デジタル技術を活用した効率性、利便性、安心感のある社会、人との交流や繋がり、支え合いを大切にする社会の実現を目指します。
未来を左右する今こそ、選択の時です。未来を担う子どもたちへの投資と健康寿命の延伸を図るなど、圧倒的な当事者意識を持って、「一所懸命」希望の広がるまちづくりを進めてまいります。
"The Changes Brought by the COVID-19 Shock and the Choices for the Future"
The COVID-19 shock has greatly transformed our way of life. The increase in remote work has allowed us to spend more time with our families, leading to a reassessment of household chores and providing more opportunities to experience both the joys and challenges of raising children. On the other hand, while we have realized the convenience of online education, there are still schools that are slow to adapt, and we also face challenges such as the usability issues in the digitalization of administrative procedures.
To drive a decade's worth of transformation without regressing the changes happening now, we aim to create a society that can flexibly adapt to changes and take on challenges without fear of failure. We strive for a society that utilizes digital technology for efficiency, convenience, and security, while also valuing human interaction, connections, and mutual support.
Now is the time to make choices that will shape our future. With a strong sense of responsibility, we will promote town development that expands hope, by investing in the future of our children and extending healthy life expectancy.
コロナショックは、私たちの生活様式を大きく変えました。在宅勤務の増加により、家族と過ごす時間が増え、家事分担の見直しや、子育ての喜びと大変さを実感する機会が増えました。一方で、オンライン教育の利便性を実感する一方で、対応が遅れている学校も存在し、行政手続きのオンライン化についても、使い勝手の悪さを感じるなど、課題も明らかになりました。
今起きている変化を後退させることなく、10年分の変革を一気に進めるために、変化を柔軟に取り入れ、失敗を恐れずに挑戦できる社会、デジタル技術を活用した効率性、利便性、安心感のある社会、人との交流や繋がり、支え合いを大切にする社会の実現を目指します。
未来を左右する今こそ、選択の時です。未来を担う子どもたちへの投資と健康寿命の延伸を図るなど、圧倒的な当事者意識を持って、「一所懸命」希望の広がるまちづくりを進めてまいります。
"The Changes Brought by the COVID-19 Shock and the Choices for the Future"
The COVID-19 shock has greatly transformed our way of life. The increase in remote work has allowed us to spend more time with our families, leading to a reassessment of household chores and providing more opportunities to experience both the joys and challenges of raising children. On the other hand, while we have realized the convenience of online education, there are still schools that are slow to adapt, and we also face challenges such as the usability issues in the digitalization of administrative procedures.
To drive a decade's worth of transformation without regressing the changes happening now, we aim to create a society that can flexibly adapt to changes and take on challenges without fear of failure. We strive for a society that utilizes digital technology for efficiency, convenience, and security, while also valuing human interaction, connections, and mutual support.
Now is the time to make choices that will shape our future. With a strong sense of responsibility, we will promote town development that expands hope, by investing in the future of our children and extending healthy life expectancy.
