저와 함께 하는
私と一緒にする
다이빙
ダイビング
체험을
体験を
여러분들께 보여드리려고 합니다
みなさんにお見せしようと思います
「아 너무 힘들다 」
「あ～、すごく疲れた」
「집에 가요」
「家に帰ります」
머리 감을 거에요?
髪洗うんですか？
「아니요...」
「いいえ…」
「이 상 래로 갈껀데요」
「この状態で行くつもりです」
「나는 자연인이다」
「僕は自然人だ」
「20대 때는 저 장비들이 하나도 안버거웠는데...」
「20代の時はあの装備がまったく負担じゃなかったのに…」
「왜 이렇게 무거운지 모르겠어요」
「なぜこんなに重たいのか分かりません」
「열심히 운동을 다시 시작할 예정입니다」
「一生懸命 運動をまた始める予定です」
「말만 하지 말고 진짜 해야돼」
「言葉だけじゃなくて本当にやらなくちゃ」
訳を追加してみました😊
とってもお茶目なリダです！
相変わらず自然体
こういう姿見ると、やっぱバラエティ出て欲しいですね😊
韓国のテレビ局さん、惜しい人材を逃してるわよ😅
これからもどんどんいろんな姿見せてくださいね👍