静けさの中の温かいメッセージ | Fuchiの勝手気ままなつぶやき

Fuchiの勝手気ままなつぶやき

SS501 Kim Hyun Joongに只今夢中なアジュンマが
気分でひとりごとをつぶやいていこうかと・・・
そんな勝手気ままなブログです。

と~~っても静かな時間がギャラリにも流れてるようで・・・


なんだか深い温かいメッセージが上がってました


”詩”だと思いますが?






길이 끝나면            道が終われば


길이 끝나면 박노해       道が終われば 差し込む野原

길이 끝나면 거기          道が終われば そこに
새로운 길이 열린다         新しい道が 開く

한쪽 문이 닫히면 거기       その門が閉ざされたら そこに 
다른 쪽 문이 열린다         別の門が 開く
 
겨울이 깊으면 거기          冬が深まれば そこに
새 봄이 걸어나온다          新しい春が やって来る

내가 무너지면 거기          自分が倒れたら そこに
더 큰 내가 일어선다          もっと大きな自分が 立ち上がる

 
최선의 끝이 참된 시작이다      
最善の終わりが 誠の始まりだ
정직한 절망이 희망의 시작이다    正直な切望(絶望)が 希望の始まりだ



最善の終わりが 誠の始まり・・・




正直な切望が 希望の始まり・・・


なんだか グッときますね?恋の矢