いよいよ動きだしました。
日本語バージョン"Kiss Kiss"ショートティーザー&イオンCM
もうヤバすぎるでしょう？見ましたか？
まだの方は↓
http://www.youtube.com/watch?v=Qec-iSPklVk&feature=youtu.be
なんなんでしょうね～？この金髪アジア青年のさわやかなこと！(*⌒∇⌒*)
犯罪だわ～。絶対人気出ちゃうでしょう？それでなくても大変なのに勘弁してくださいってな感じです。
そしてこんな告知もなんだかデビューイベント前日にイオンのコンサートに出演決定だそうです。
キム・ヒョンジュンMTV Presents"VALENTINE LIVE 2012" Suppurted by AEON への出演決定！
とHENECIA JAPAN HPで出てます。詳しいことはそちらで確認してくださいませ。
私はこのイベントは無理です。
５日に賭けます！！
MVもフルバージョンが楽しみですね～～！ホントに忙しくなるんだな～・・・
段々実感がわいてきました。ドキドキ バクバク・・(°Д°；≡°Д°；)
少し前 １２日の스포츠조선 の記事を翻訳機と連動しながらリダの所だけ訳してみました。
아이유-2AM-김현중, 2012년 K-POP 더 강하고 다양해졌다
IU-2AM-Kim hyun joong,2012年K-POPより強く、多様になった
▶ '만능' 김현중, SS501 벗는다
万能 キムヒョンジュン SS501 から脱して
キム・ヒョンジュンも本格的な日本活動を始める。過去1年間で着実にアルバム活動や演技活動を並行して“ソロデビュー ' に全力だ” 今回'SS501 キム・ヒョンジュンではなくソロアーティストキム・ヒョンジュンとしてグループではなくソロで.出来る魅力を 見せることに焦点を合わせる作戦だ 。
この２５日現地のデビューシングル「KissKiss」「Lucky Guy」「Break Down」などソロアルバム収録曲のみで構成した。所属事務所キーイースト関係者は「アルバムはもちろん公演レパートリーもソロデビュー後発表した楽曲で構成されています。SS501活動時代の曲を含まさせなかった」と述べた。
さらに、日本語の勉強もまた始めた。SS501活動当時、日本に進出して日本語を学習しましたが、さらに完璧な言語能力をつけるために勉強をすること。関係者は「現在 日本語を聞きわけて、ウィットに答える程度の日本語力は整いました。その間スケジュールはぎっしりで. 日本語の勉強を出来なかったが最近また勉強を始めました。」と述べた。
それぞれの個性を生かし、日本進出を発表 IU 2AM Kim Hyun Joong にロイターの反応は熱いです。2AMは１１月に発表した「Never Let You Go」でオリコンデイリーチャート３位を獲得し、kim Hyun Joongも昨年１１月日本全国ツア―ファンミーティングを持って本格的な活動の基礎を築いた。IUのデビューショーケースにいくつかの地元のメディアの関心は高いです。これらの新しいK-POPの新しい流れを作ることが出来るか行方が注目される。
日本語もがんばったようで？？
今年もK-POPが熱くなりそうですが、この激戦どう戦っていくんでしょう？
楽しみでもあり心配でもあり。。。
いつも最後は Kim Hyun Joog ファイティン！てか～～～？？？
PS
人気が出るのは嬉しいけど、複雑～。だわ～！