【掛け声】ルセラフィム / Smart (スマート)

 

 

 

 

日本語かなルビで

 ルセラフィム「Smart」

掛け声を紹介していますおねがい

 

 

 

- 検索用 -

応援方法, 応援法, コール, 응원법, fanchant, cheering guide, 覚え方, 順番, かなるび, カナルビ, Le Sserafim, チェウォン, サクラ, ユンジン, カズハ, ウンチェ,

 

 

 

イベントバナー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

用語解説/和訳/意味

 

ルセラピム

LE SSERAFIMの韓国語発音

 

ピオナ

FEARNOTの韓国語発音、ファンダム名（ファンの名称）

 

 

■　歌詞に重ねる掛け声

■　独立の掛け声（歌詞には無い）

 

 

 

 

 

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

 

 

I’m a smarter baby, smarter 

 

Smarter baby, smarter 

 

はなる ぽみょん よるっかじ

 

かんぱえそ とるぱあじ

 

 

 

Wanna be a  winner 

 

Wanna be a  winner 

 

けうぇくってろ とぅぇがじ

 

なん なびが とぅぇる えそんい

 

 

 

 

 

 

うぉなぬん こん すんにらん のむ

 

I call it “sugar”

 

( my sugar! sugar! )

 

 

 

Planてろらみょん のっちる りが おぷっち

 

ね sugar, sugar

 

( my sugar! )

 

 

 

 

 

 

ぬぐん まれ, ねが

 

 mean-mean-mean-mean-mean 

 

しんぎょん あん そ

 

すぃっ すぃっ すぃっ すぃっ すぃっ

 

ね ぺべ うぃえ ぴる あるむだうむ てしん

 

と かんあん いるむ "villain"うる てけっち

 

 

 

 

So くげ ぱろ

 

 me-me-me-me-me 

 

ねげん ぽよ,

 

 see-see-see-see-see 

 

るせらぴむ なる いっくろ to victory

 

 

 

 

 

 

I’m a smarter baby, smarter 

 

Smarter baby, smarter 

 

はなる ぽみょん よるっかじ

 

かんぱえそ とるぱあじ

 

 

 

Wanna be a  winner 

 

Wanna be a  winner 

 

けうぇくってろ とぅぇがじ

 

なん なびが とぅぇる えそんい

 

I’m a smarter baby

 

 

 

 

 

 

Work hard in secret

 

あぐぃが ちゃくちゃく まっけ

 

I planned that, don’t be mad

 

 

 

Planてろらみょん なん とぅぇる すが おぷっち

 

く loser, loser

 

( that loser! )

 

 

 

 

 

 

ぬぐん まれ, ねが

 

 mean-mean-mean-mean-mean 

 

しんぎょん あん そ

 

すぃっ すぃっ すぃっ すぃっ すぃっ

 

ね ぺべ うぃえ ぴる あるむだうむ てしん

 

と かんあん いるむ "villain"うる てけっち

 

 

 

So I just wanna be

 

 me-me-me-me 

 

ねげん ぽよ,

 

 see-see-see-see-see 

 

るせらぴむ なる いっくろ to victory

 

 

 

 

 

 

I’m a smarter baby, smarter 

 

Smarter baby, smarter 

 

はなる ぽみょん よるっかじ

 

かんぱえそ とるぱあじ

 

 

 

Wanna be a  winner 

 

Wanna be a  winner 

 

けうぇくってろ とぅぇがじ

 

なん なびが とぅぇる えそんい

 

I’m a smarter baby

 

 

 

 

 

 

ね しげぬん tick-tock

 

ぴりょえっとん shortcut

 

ちゃじゃねご なん ちゃばっち, huh

 

 

 

ぬぐぬん まれ, “that’s all luck”

 

なん まれ, “no, it’s not luck"

 

ね たむん not lying, lying

 

 

 

 

 

 

Don’t slow down, い さるむん superfast

 

Best scheme, ね もりっそげ

 

かっせん, なん ちゅんびるる くんねっそ

 

 

 

Dinner of the winner,

 

That is what I want to get

 

 

 

 

 

 

I’m a smarter baby, smarter 

 

Smarter baby, smarter 

 

はなる ぽみょん よるっかじ

 

かんぱえそ とるぱあじ

 

 

 

Wanna be a  winner 

 

Wanna be a  winner 

 

けうぇくってろ とぅぇがじ

 

なん なびが とぅぇる えそんい

 

I’m a smarter baby