누난 너무 예뻐 (ヌナン ノム イェッポ)
Replay
君は僕のeverything
韓国語ver.の掛け声のタイミングを、そのまま当てはめたものです。
日本語ver.に公式応援法は存在しません。
前奏で「シャイニ!」と連呼するのは、韓国デビュー当時の古い応援法です。
のちに名前を叫ぶ応援法に変更されています。
しかし、日本でも韓国でも「シャイニ!」と連呼される旧応援法が定着しており、
新たな応援法が広がっていないのが現状です。
用語解説/和訳/意味
シャイニ
SHINeeの韓国語発音
(ニーと伸ばさない)
■ 歌詞に重ねる掛け声
■ 独立の掛け声(歌詞には無い)
1, 2, 3, 4,
(シャイニ) ×14回
みんなが羨む
完璧な Special Lady
誰よりもきっと
幸せと
世界のどこにも
代わりはいないよ
君は僕にだけの
everything
優し過ぎたから
幼いからか
君のその態度が
すべて語る
and I think I'm gonna hate it girl
きっと長くない
気付いてるけど
向き合えない
何をしても
(僕の心は)
もう
(届かないのか)
Replay Replay Replay
そう思い出がずっと
(僕の心を)
もっと
(痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
そう you're my M.V.P
毎日が満たされて
集まる attention
君といると
feel so good
もうこの手離さない
そう言ったけど
いつからだろう?
もう同じように思えないんだ
優し過ぎたからか
幼いからか
その空気感で
全て分かった
and I think I'm gonna hate it girl
きっと長くない
でもまだ君を
探している
何をしても
(僕の心は)
もう
(届かないのか)
Make up Shake up Break up
そう思い出がずっと
(僕の心を)
もっと
(痛めつけるよ)
Make up Shake up Break up
Ah ah ah 君はこんなに
Ah ah ah 綺麗なのに
本当の愛をまだ
知らないはずなんだよ
Ah ah ah 僕が君に
Ah ah ah 与えたいけど
本当の気持ちは
伝わらなくて
何をしても
(僕の心は)
もう
(届かないのか)
Replay Replay Replay
そう思い出がずっと
(僕の心を)
もっと
(痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
何をしても
(僕の心は)
もう
(届かないのか)
Replay Replay Replay
そう思い出がずっと
(僕の心を)
もっと
(痛めつけるよ)
Replay Replay Replay
何をしても
everytime I feel you
You & Me, girl
(I keep thinking 'bout you)
You & Me, girl
(I keep dreaming 'bout you)
Hey girl
You don't know what is love,
I'll give it to you
何をしても
You & Me, girl
(I keep thinking 'bout you)
You & Me, girl
(I keep dreaming 'bout you)
Hey girl
You don't know what is love,
I'll give it to you
Uh, you drive me crazy