韓国 포옹 (ポオン)

アメリカ HUG

 

 

 

 

イベントバナー

 

 

 

 

イベントバナー

 

 

 

 

 

 

用語解説/和訳/意味

 

トンバンシンギ

東方神起の韓国語読み

 

 歌詞に重ねる掛け声

 独立の掛け声(歌詞には無い)

 

 

 

 

 

はるまん に ばんげ

 

ちんでが とぇごしぽ

 

(ヨン・ウン・ジェ・ジュン)

 

 

 

と ったすひ ぽぐに

 

ねぷめ かむっさあんこ

 

ちぇうごしぽ

 

(さらんへ)

 

 

 

 

 

 

 

あじゅ ちゃぐん でぃちょぎんど

 

のえ ちょぐまん そっさぎめ

 

(とぅろじょ)

 

 

 

 

なん くんそげ ぐぇむるど

 

いぎょねぼりるてんで

 

(ミッ・キー・ユ・チョン)

 

 

 

 

 

 

 

ねが おんぬん のえはる

 

おっとっけ ふろがぬんごんじ

 

(きおけ)

 

 

 

なるる おるまな

 

さらんはぬんじ

 

なん のむな くんぐまんで

 

(トンバンシンギ)

 

 

 

 

 

 

 

のえ ちゃぐん そらっそげ

 

いるぎちゃんぎ てごしぽ

 

(よんうぉに)

 

 

 

あるすおんぬん のえ

 

く ぴみるど

 

ね まんそげ たまどぅるれ

 

の もれ

 

(シ・ア・ジュン・ス)

 

 

 

 

 

 

 

ヨンウン・ジェジュン チェガン・チャンミン

 

ユノ・ユノ ミッキー・ユチョン

 

さらんへよ はんっけへよ

 

トン・バン・シン・ギ

 

 

 

はるまん のえ

 

ごやんぎが てごしぽ

 

(チェ・ガン・チャン・ミン)

 

 

 

にがじゅぬん までぃぬん

 

うゆわ ぶどぅろうん

 

に ぷまねそ

 

(きおけ)

 

 

 

 

 

 

 

うんじぎぬん ちゃんなねど

 

のえ きようん いっまちゅめ

 

(ユノ・ユノ)

 

 

 

など もれ じるとぅるる

 

ぬっきご いっそんなば

 

(きおけじょ)

 

 

 

 

 

 

 

ねまうみ いろんごや

 

の ばっけん ぼるす

 

おんぬん ごじ (トンバンシンギ)

 

 

 

ぬぐるる ばど

 

おでぃ いっそど

 

なん のまん ばらぼじゃな

 

(さらんへよ)

 

 

 

と はるまん あじゅ ちなん

 

のえ えいに てご しぽ

 

(はんっけへよ)

 

 

 

のえ ちゃらんど

 

ってろん とぅじょんど 

 

た どぅるるす いっすんてんで 

 

のる うぃへ

 

 

 

 

 

 

 

In My Heart In My Soul

 

なえ く さらんぎらん

 

あじごせがじまん woo baby

 

 

 

いせさん もどぅんごる

 

のえげ じゅごしぽ

 

くめそらど

 

 

(トンバンシンギ さらんへよ)

 

(よんうぉんとろっ はんっけへよ)

 

 

 

 

 

 

 

ねまうみ いろんごや

 

じきょぼるすまにっそど

 

 

 

のむ かんさへ

 

まに へんぼけ

 

な ちょぐむん ぶじょけど

 

(きおけよ)

 

 

 

 

 

 

 

おんじぇっかじ のえ ぎょて

 

よにぬろ いっこ しぽ

 

 (よんうぉんとろっ さらんへ)

 

 

 

のるる ねぷめ 

 

かどぅっ あぬんちぇ

 

くどぼりょっすみょん しぽ

 

よんうぉに

 

(トンバンシンギ さらんへよ)

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントバナー