【掛け声】BTS / ON


 

 

 

 

 

 

 

イベントバナー

 

 

 

 

 

 

用語解説/和訳/意味

 

ARMY

ファンの名称、韓国語発音では「アミ」

 

 

■　歌詞に重ねる掛け声

■　独立の掛け声（歌詞には無い）

 

 

 

 

 

音源で00:10~

キム・ナムジュン　キム・ソクジン

 

ミン・ユンギ　チョン・ホソク

 

パク・ジミン　キム・テヒョン

 

チョン・ジョングク　 BTS 

 

 

I can't understand what people are sayin'

 

おぬ ちゃんだね まっちょや とぇるじ

 

はん ぱるちゃぐく ってみょん

 

はん ぱるちゃぐく こじぬん  shadow 

 

 

 

ちゃめそ ぬねる っとぅん よぎん っと おでぃ

 

おちょむ そうる っと New York or Paris

 

いろなに ふぃちょんいぬん もん

 

 

 

Look at my feet, look down

 

なる たるむん くりむじゃ

 

ふんどぅりぬん ごん いのみんが

 

あにみょん ね ちゃぐん ぱるっくてぃんが

 

 

 

とぅりょっぷっちゃぬる り おぷちゃな

 

た くぇんちゃぬる り おぷちゃな

 

くれど  I know 

 

そとぅるげ  I flow 

 

ちょ っかまん ぱらむぐぁ はむけ なら

 

 

 

 Hey na na na 

 

みちじ あぬりょみょん みちょや へ

 

 Hey na na na 

 

なるる た とんじょ い とぅ ちょく せさんえ

 

 Hey na na na 

 

Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter

 

ちぇ ぱるろ とぅろおん あるむだうん かもく

 

Find me and I'm gonna live with ya

 

 

 

( Eh-oh )

 

かじょわ bring the pain oh yeah

 

( Eh-oh )

 

おるらたぶぁ bring the pain oh yeah

 

Rain be pourin'

 

Sky keep fallin'

 

Everyday oh na na na

 

( Eh-oh )

 

かじょわ bring the pain oh yeah

 

 

 

 

 

 

 

 Bring the pain 

 

もどぅ ね ぴわ さり てげぇっち

 

 Bring the pain 

 

No fear，ぱんぼぶる あるげっすに

 

 

 

ちゃぐん こせ breathe

 

( uh-huh )

 

くごん おどぅむ そく ね さんそわ ぴっ

 

( uh-huh )

 

ねが ないげ はぬん こっとぅるぃ ひむ

 

のもじょど たし いろな

 

scream ( scream )

 

 

 

のもじょど たし いろな scream

 

おんじぇな うりん くれっすに

 

そるりょん ね むるぴ ったんえ たうるじおんじょん

 

ぱむちじ あんぬん いさん

 

くじょ くろん へぷにんっちゅむ とぇる こらん こる

 

 

 

 Win no matter what 

 

 Win no matter what 

 

 Win no matter what 

 

ねが むぉらどん ぬが むぉらどん

 

I don't give a uhh

 

I don't give a uhh

 

I don't give a uhh

 

 

 

 Hey na na na 

 

みちじ あぬりょみょん みちょや へ

 

 Hey na na na 

 

なるる た とんじょ い とぅ ちょく せさんえ

 

 Hey na na na 

 

Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter

 

ちぇ ぱるろ とぅろおん あるむだうん かもく

 

Find me and I'm gonna live with ya

 

 

 

( Eh-oh )

 

かじょわ bring the pain oh yeah

 

( Eh-oh )

 

おるらたぶぁ bring the pain oh yeah

 

Rain be pourin'

 

Sky keep fallin'

 

Everyday oh na na na

 

( Eh-oh )

 

かじょわ bring the pain oh yeah

 

 

 

 

 

 

 

なうぃ ことんい いんぬん こせ

 

ねが すぃげ はそそ

 

My everythin’

 

My blood and tears

 

Got no fears

 

I'm singin’ ohhhhh

 

 

 

Oh I’m takin’ over

 

You should know yeah

 

Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter

 

かんかまん しみょん そく きこい ちゃむぎょ

 

Find me and I’m gonna bleed with ya

 

 

 

( Eh-oh )

 

かじょわ bring the pain oh yeah

 

( Eh-oh )

 

おるらたぶぁ bring the pain oh yeah

 

Rain be pourin'

 

Sky keep fallin'

 

Everyday oh na na na

 

( Eh-oh )

 

Find me and I’m gonna bleed with ya

 

 

 

( Eh-oh )

 

かじょわ bring the pain oh yeah

 

( Eh-oh )

 

おるらたぶぁ bring the pain oh yeah

 

All that I know

 

is just goin’  on & on & on & on 

 

( Eh-oh )

 

かじょわ bring the pain oh yeah 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントバナー