用語解説/和訳/意味

 

トゥピエム

2PMの韓国語発音

(トゥーと伸ばさない)

 

ぱいお

Fireの韓国語発音

 

 

 

 

 歌詞に重ねる掛け声

 独立の掛け声(歌詞には無い)

 

 

 

oh baby hey 

 

のわ かち いっする って まだ

 

oh baby hey 

 

にが ね さらんいんげ のらうぉ

 

ひゃんぎえ ちゃっくまん ちぃへ

 

に みそえ しむじゃんい のが

 

oh baby hey 

 

なん くにゃん にが ちょあ

 

 

 

ね よぺまん いっそじょ

 

くれ くろけ うそじょ

 

あいちょろむ ふぁなっする ってん

 

たどぎみょ ぷろじょ

 

 

 

ちおげそ なる っけねじゅん ちょんさ

 

たしん おぷする ね まむそっ ぴょりや

 

baby baby

 

 I don't miss it. get it. GO! 

 

 

 

I got the fire ( fire )

 

I got the fire ( fire )

 

かとぅん しがん そげ いんぬん の

 

falling in love

 

 

 

I got the fire ( fire )

 

I got the fire ( fire )

 

ちぐみ すんがね ちょぐむっしく

 

ちょんちょに ね まめ

 

ぷるる ぷとじょ

 

 

 

I like your eyes ( I like your eyes )

 

I like your lips ( I like your lips )

 

I think we're thinking the same thing

 

I think we're thinking the same thing

 

 

 

I’ll make you mine ( I’ll make you mine )

 

I’ll take you down ( I’ll take you down )

 

ちょぐまん そぬろ

 

いぇっぷん に いぷするろ

 

なる えてうぉじょ

 

 

 

(フォ〜〜〜※歓声)

 

 

 

 

 

 

 

oh baby hey 

 

に ぬぬる ぽごまん いっすみょん

 

oh baby hey 

 

ぴんなぬん ぴょるる ぽぬん ごっかた

 

のる あんこ ぬぬる かむみょん

 

に ぷむん のるぶん うじゅかた

 

oh baby hey 

 

おっち なる いろけ まんどぅろ yeah~~

 

 

 

ぷっくろうむ たじま

 

くれ くろけ なる ぷらば

 

ゆりちょろむ とぅみょんはん の

 

おっちょむ いろけ まるが

 

 

 

のぬん かっくむ ちゃしん おぷそへど

 

せさんえそ かじゃん いぇっぽ baby

 

baby baby

 

 I don't miss it. get it. GO! 

 

 

 

I got the fire ( fire )

 

I got the fire ( fire )

 

かとぅん しがん そげ いんぬん の

 

falling in love

 

 

 

I got the fire ( fire )

 

I got the fire ( fire )

 

ちぐみ すんがね ちょぐむっしく

 

ちょんちょに ね まめ

 

ぷるる ぷとじょ

 

 

 

I like your eyes ( I like your eyes )

 

I like your lips ( I like your lips )

 

I think we're thinking the same thing

 

I think we're thinking the same thing

 

 

 

I’ll make you mine ( I’ll make you mine )

 

I’ll take you down ( I’ll take you down )

 

ちょぐまん そぬろ

 

いぇっぷん に いぷするろ

 

なる えてうぉじょ

 

 

 

 

 

 

 

you’re so beautiful beautiful 

 

you’re so beautiful beautiful 

 

のぬん かっくむ ちゃしん おぷそへど

 

せさんえそ かじゃん いぇっぽ baby

 

baby baby~ (イ・ジュ・ノ)

 

 

 

 

I got the fire ( fire )

 

I got the fire ( fire )

 

かとぅん しがん そげ いんぬん の

 

falling in love

 

 

 

I got the fire ( fire )

 

I got the fire ( fire )

 

ちぐみ すんがね ちょぐむっしく

 

ちょんちょに ね まめ

 

ぷるる ぷとじょ

 

 

 

I like your eyes ( I like your eyes )

 

I like your lips ( I like your lips )

 

I think we're thinking the same thing

 

I think we're thinking the same thing

 

 

 

I’ll make you mine ( I’ll make you mine )

 

I’ll take you down ( I’ll take you down )

 

ちょぐまん そぬろ

 

いぇっぷん に いぷするろ

 

なる えてうぉじょ

 

 

 

 I like your eyes 

 

 I like your lips 

 

イ・ジュ・ノ

 

ぱ・い・お

 

 

(フォ〜〜〜〜〜※歓声)