韓国 우리집 (ウリチブ)

アメリカ My House

 

 

 

 

 

 

 

 

 

用語解説/和訳/意味

 

トゥピエム

2PMの韓国語発音

(トゥーと伸ばさない)

 

 

 

 

 歌詞に重ねる掛け声

 独立の掛け声(歌詞には無い)

 

 

 

(フォ〜〜〜〜〜〜〜※歓声)

 

 

Take you home tonight

 

ジュンケイ ニックン

 

オクテギョン チャンウヨン

 

Take you home tonight Ooh

 

イジュノ ファンチャンソン

 

 2PM  う.り.ちぶ

 

 

 

にが なたなそ なえげ

 

むぐぁんしみん ちょっ あにん ちょかぬんげ

 

ちょむ くれ くれ くれ くれ に まむん

 

あんぐれ あんぐれ あんぐれ

 

 

 

ねげ ぬんぴちゅる じょった っぺった

 

た ぼいぬん に そっ まめ なぬん

 

くれ くれ くれ くれ Oh yeah

 

I wanna take her to my house

 

 

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

( 2PM )

 

It’s alright たん なむど もるげ

 

(う.り.ちぶ)

 

 

 

しっぷん とぅぃへ ちょ あぺそ

 

のる きだりご いっするけ

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

(うり ちぶろ)

 

 

 

(フォ〜〜〜〜〜〜〜※歓声)

 

うり ちぶろ うり ちぶろ

 

うり ちぶろ うり ちぶろ

 

 

 

I wanna take you to my house

 

なる ったらわ

 

い しっくろうん ごする あむど

 

もれ っぱじょなが

 

なっぷんまむん おぷそ

 

のる ちょぐむ と きぴ あるご しぽ

 

く あじゅ ぷどぅろうん うまく そっ

 

のわ へめご しぽ

 

 

 

に ぬんぴっぐぁ もむちっ た

 

にが はぬん まるぼだ っぱら

 

I know you want me too

 

(に まむる すむきじま)

 

You know I want it too

 

(You don’t wanna waste your time)

 

 

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

( 2PM )

 

It’s alright たん なむど もるげ

 

(う.り.ちぶ)

 

 

 

しっぷん とぅぃへ ちょ あぺそ

 

のる きだりご いっするけ

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

(うり ちぶろ)

 

 

 

うり ちぶろ のる てりご かぬん きれ

 

など もるれ みちげっそ

 

I Go ( I Go ) U Go ( U Go )

 

We Go ( We Go ) Baby

 

 

 

(One more time)

 

うり ちぶろ にそぬる っこっ ちゃぷこ

 

おるらがぬん い きれ なん みちげっそ

 

I know ( I know ) U know ( U know )

 

We know ( We know ) Baby

 

 

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

It’s alright たん なむど もるげ

 

しっぷん とぅぃへ ちょ あぺそ

 

のる きだりご いっするけ

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

 

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

(うり ちぶろ)

 

It’s alright たん なむど もるげ

 

(たんなむど もるげ Baby)

 

 

 

しっぷん とぅぃえ ちょ あぺそ

 

(ちょ あぺそ)

 

のる きだりご いっするけ

 

(のる きだりるけ)

 

 

 

It’s alright うり ちぶろ かじゃ

 

(うり ちぶろ)

 

 

(フォ〜〜〜〜〜〜〜※歓声)