イベントバナー

 

 

 

 

 

 

用語解説/和訳/意味

 

ルセラピム

LE SSERAFIMの韓国語発音

 

チョルオプシ

大人げなく

 

 

 歌詞に重ねる掛け声

 独立の掛け声(歌詞には無い)

 

 

 

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

 

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

Unforgiven 私は行く

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

記憶されてく

 

(ル・セ・ラ・ピム) unforgiven

 

 

 

Yeah what you want? 

 

不快宿る

 

face, wanna shut me up

 

狩り重ね続ける ウォーリアS

 

Your game で問題児さ

 

such a freak こりごり

 

 

 

Let me tell you 'bout  LE SSERAFIM 

 

そう嫌いなの 古い継承

 

暗闇を照らす rebellion

 

We gonna  kick it break it 

 

rules gon' give up

 

 

 

 

 

 

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

Unforgiven yes I was bleeding 

 

力足らずだった戦い

 

but I ride

 

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

許されたいとか望んでいない

 

狙うのタブーを watch me now

 

 Now now now 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

Unforgiven 私は行く

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

記憶されてく

 

(ル・セ・ラ・ピム) unforgiven

 

 

 

超えていこう 共に c’mon my 

 

"unforgiven girls” ( Unforgiven )

 

一線を越え こっち c’mon my 

 

“unforgiven boys"

 

 

 

 

 

 

 

 Unforgiven unforgiven unforgiven 

 

限界の先に名が残る

 

超えていこう 共に c’mon my 

 

“unforgiven girls”

 

 

 

U-unfor given-given-given 

 

My styleを livin' livin' livin' 

 

私流の方程式

 

そう ハングルで言うとね “チョルオプシ”

 

( What? )

 

 

 

Get started let's get started

 

未来 来る前に刻んで my story

 

信念が罪なら villain,

 

I'm not that cinderella type of a girl

 

 

 

 

 

 

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

Unforgiven yes I was bleeding 

 

力足らずだった戦い

 

but I ride

 

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

許されたいとか望んでいない

 

狙うのタブーを watch me now

 

 Now now now 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

Unforgiven 私は行く

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

記憶されてく

 

(ル・セ・ラ・ピム) unforgiven

 

 

 

超えていこう 共に c’mon my 

 

"unforgiven girls” ( Unforgiven )

 

一線を越え こっち c’mon my 

 

“unforgiven boys"

 

 

 

 

 

 

 

 Unforgiven unforgiven unforgiven 

 

限界の先に名が残る

 

超えていこう 共に c’mon my 

 

“unforgiven girls”

 

 

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

Unforgiven 私は行く

 

Unforgiven I'm a villain I'm a 

 

Unforgiven 私は行く

 

 

 

 

 

 

 

 

(フォ〜〜〜〜〜※歓声)

 

Oh I will never be a clown

 

Oh 見せるの らしさ

 

Oh 声は少し loud

 

Oh I don’t care just shout it out!

 

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

超えていこう 共に c’mon my

 

“unforgiven girls” ( Unforgiven )

 

一線を越え こっち c’mon my

 

“unforgiven boys"

 

 

 

 Unforgiven unforgiven unforgiven 

 

限界の先に名が残る

 

超えていこう 共に c’mon my

 

(ル・セ・ラ・ピムunforgiven girls

 

 

(フォ〜〜〜〜※歓声)

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントバナー