用語解説/和訳/意味

 

ピムドゥンイ

愛しのルセラピムちゃん

(”かわい子ちゃんたち”の様なニュアンス)

 

むすんまる ぴりょへ

何が必要ですか

 

どもるり どのぴ

さらに遠く、さらに高く

 

がっちがじゃ

一緒に行こう

 

 

 歌詞に重ねる掛け声

 独立の掛け声(歌詞には無い)

 

 

 

 

 

(フォ〜〜〜〜〜※歓声)

 

 

はのしど こぼよっとん せぎぇぬん

 

いじぇん くじょ blue dot

 

Since I met the truth ( Hey! )

 

こじんまりょっとん rules ( oh oh! )

 

 

 

I ain't gonna fake it

 

いじぇん とらがる す おぷそ ね past life

 

しじゃぐぃ ふぇっぷる ( Hey! )

 

なん たし ておな new ( oh oh! )

 

 

 

とぅりょうむる っとな のむ そるれぬんごる

 

Yes we ride Yes we ride 

 

しむじゃんい わるかっ なるる ふんどぅろ

 

Let it go let it go 

 

'Cause I know I'm so alive

 

 

 

おっけるる ぴょご

 

here we are here we are 

 

ちょ もるり うぇちょ

 

hear me out hear me out 

 

 

 

 Yes I do 

 

なん ちぐむ ちょぐむ みちょいっすにか

 

 Yes I do 

 

なん ちぐむ giddy I'm witty I'm witty

 

 

 

 

 

 

 

Here we are here we are 

 

ちょ もるり うぇちょ

 

hear me out hear me out 

 

 

 

 Yes I do 

 

もほみ のわ なるる ぷるにっか

 

 Yes I do 

 

のわ なん giddy and witty and witty

 

 

 

I'm not low key low key low key 

 

I'm not low key low key low 

 

I'm not low key low key low key 

 

I'm not low key low key low 

 

I'm not low key

 

 

 

I got no invitation it's okay

 

もほみ くろち た うするれ

 

なっそん みじうぃ phase へっかるりどん way

 

So can you be my map be my map now? 

 

 

 

のん なるる いっくぬん ぴょり つぇじょ

 

Yes we ride yes we ride 

 

なん のうぃ ぱらみ つぇ ちゅる こや

 

Let us go let us go 

 

'Cause I know we're so alive

 

 

 

おっけるる ぴょご

 

here we are here we are 

 

ちょ もるり うぇちょ

 

hear me out hear me out 

 

 

 

 Yes I do 

 

なん ちぐむ ちょぐむ みちょいっすにか

 

 Yes I do 

 

なん ちぐむ giddy I'm witty I'm witty

 

 

 

 

 

 

 

Here we are here we are 

 

ちょ もるり うぇちょ

 

hear me out hear me out 

 

 

 

 Yes I do 

 

もほみ のわ なるる ぷるにっか

 

 Yes I do 

 

のわ なん giddy and witty and witty

 

 

 

キムチェウォン サクラ

 

ホユンジン カズハ

 

ホンウンチェ ピオナ

 

ル・セ・ラ・ピム

 

 

ピムドゥンイ

 

むすんまる ぴりょへ

 

どもるり どのぴ

 

がっちがじゃ

 

ル・セ・ラ・ピム

 

 

 

しむじゃんうる ったら

 

here we are here we are 

 

と ならがじゃ

 

here we go here we go 

 

 

 

 Yes I do 

 

うりが まんなん まぼっ かとぅん うんみょん

 

 Yes I do 

 

のわ なん giddy I'm witty I'm witty

 

 

 

Here we are here we are 

 

と ならぼじゃ here we fly here we fly 

 

 

 

 Yes I do 

 

せろうん うじゅうぃ ちょっ ぱるる っぽど

 

 Yes I do 

 

のわ なん giddy and witty and witty

 

 

 

I'm not low key low key low key 

 

I'm not low key low key low 

 

I'm not low key low key low key 

 

I'm not low key low key low 

 

I'm not low key

 

 

(フォ〜〜〜〜〜※歓声)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イベントバナー