FTアイルランド イ・ホンギ、韓国語忘れて狂っていく理由は?
[티브이데일리=김지현 기자 김은혜 (번역편집)기자] 그룹 FT아일랜드의 보컬 이홍기가 미쳐간다?
한국, 일본 양국에서 활발할 활동을 벌이고 있는 FT아일랜드는 오는 25일 타이완 타이베이 남강 전람관에서 열릴 콘서트 준비에 한창이다.
하지만 이홍기를 비롯한 멤버들의 언어 체계는 미로(?) 속으로 빠져들고 있다. 잦은 해외 공연으로 언어가 헷갈리기 시작한 것.
이홍기는 앞서 열린 콘서트에서 "한국어, 일본어, 중국어가 헷갈려서 언어들이 완전 뒤죽박죽 섞였어요. 그래도 이해해주세요"라고 웃으며 말한 것으로 알려졌다.
FT아일랜드는 23일 오전 11시께 타이완에 도착할 예정이다. 콘서트의 특별 게스트로는 전 멤버 오원빈이 참석한다.
한편 타이완 호텔 측에서는 멤버들이 현지에서 즐거운 크리스마스를 보낼 수 있도록 호텔방을 크리스마스에 걸맞게 꾸민 것으로 알려졌다.
お借りしましたm(__)m 出処：tvdaily nate
翻訳機です↓
韓国、日本両国で活発な活動を行っているFTアイルランドは来る25日台湾、タイペイ、南江（ナムガン）展覧観で開かれるコンサート準備に真っ最中だ。
だが、イ・ホンギをはじめとするメンバーらの言語体系は迷路(?) 内心陥っている。 頻繁な海外公演で言語がこんがらかり始めたこと。
イ・ホンギは先立って開かれたコンサートで"韓国語、日本語、中国語がこんがらかって言語らが完全ごちゃまぜ混ざりました。 それでも理解して下さい"と笑って話したと分かった。
FTアイルランドは23日午前11時頃台湾に到着する予定だ。 コンサートの特別ゲストでは前メンバーオ・ウォンビンが参加する。
一方台湾ホテル側ではメンバーらが現地で楽しいクリスマスを送れるようにホテルの部屋をクリスマスに似合うように整えたと分かった。
わ～台湾のホテルの方＾＾粋なコトして下さいますね～パチパチパチ
どんなお部屋になってるのでしょうね～(*^_^*)
それにしてもこのサジン＾＾懐かしいな～