スンヒョンより。


@chungxuan: #이치랑 #맛있어 #개맛 #짱맛 #승현라멘

うまく訳せないけど、うまいよ~("⌒∇⌒")と言ってるみたいです。






@chungxuan: 어제 이치랑은 민환이와 갔답니당 ~.~ 꺅 얼굴 부었당
<訳>昨日一蘭はミナンと行きました ~.~ キャッ 顔腫れてるよ



きっと、「誰と行ったの!?」という声が殺到したんだろうな。

違うよ~と、慌ててブンブン首を横に振って否定するスンヒョンが目に浮かぶようです。
(^w^)