イ・ホンギのドラマ撮影会場日記

→　【イ・ホンギのドラマ撮影会場日記（韓国語記事）】

（翻訳機のままですみません）

こんにちは、 FTアイルランドイ・ホンギです。家族方々と愛する方々と共に楽しい正月連休送られましたか～?　僕は2月TV組ではミニシリーズ‘百年の花嫁’でテレビ劇場復帰を控えてドラマ撮影で忙しく送っています。

ドラマの中僕が引き受けた役割は完ぺきだが艶がない財閥2世、‘チェ・ガンジュ’役です。寒い天気の中続いている強行軍撮影だが俳優の方々、スタッフ方々など現場の雰囲気とチームワークがそれこそ最強だと寒さも忘れるほど楽しくて熱心にとっているとのことです。 2月 22日土曜日初放送予定であるからたくさんたくさん期待してください! ホンギもさらに素敵な‘チェ・ガンジュ’になるように最後まで最善を尽くします。常に笑いが絶えない僕らの‘百年の花嫁’撮影現場、皆さんに公開しますね～ドキドキ!

放送がいくらも残っていなくて朝早くから撮影がある時が多いが、寒い天気に撮影会場の必需品はすぐにカイロです。カイロを二手に取れば、世の中うらやましいことがないほど^^暖かいですとても～ふふ見えられるでしょう?暖かくて顔全体にいっぱい番地は幸せな笑い笑い笑い…

厚いジャンパーと手暖炉でからだを溶かすのもしばらく、すなわちカメラに火がつけばいつそうしたようにスーツだけ着て寒くないようにをしなければなりませんふふふ寒さなど分からないという私の表情!冷たいカチルラム‘チェ・ガンジュ’になったように～制が引き受けたキャラクターが理性的なキャラクターとそのような部分をファッションや表情、立っている姿勢などディテールなあちこちで感じられるように緻密に悩んでいるとのことです。

カメラの前で撮影をすることより重要なのは撮影会場での疎通だと考えます。それで僕も細心な部分までスタッフの方らと共に意見を交わしてより良いカットをとろうと努力をしているんですが～

すべてのスタッフ方々、俳優方々ファイティングあふれる雰囲気と僕もさらに完ぺきな場面のために小さいこと一つでもそのまま移ることはできないようです。耳を傾けて聞いて～聞いて～また聞いて～

意見交換を十分にした後には一緒に集まってたった今とった場面をすぐにモニターをします。鷹の目で僕の演技をモニターして、より良いカットをとるためにすぐに準備!

ハンシンをとるために本当に多くの方々が共に現場で苦労して汗を流されるそうです。僕をさらに素晴らしくカメラ中に入れて下さるために重い装備と取り組むカメラ監督様、照明監督様～僕は今美男美女角度を探しているところ?ふふふ

子猫に会ったホンギ?　ふふ僕は子犬と猫が本当に大好きで家でも育てているが、撮影会場で猫に会って嬉しいなあ～としている姿です。とても可愛くて..┬-┬

子猫と認証ショット!視線は他の所を見ていても僕の手にさあーっと～入ってきていますね～!この子猫は‘百年の花嫁’で本当に重要な役割を受け持っているとのことです～�J　子猫の活躍もたくさん期待してね～

少しの間休息を取る時には次の場面を頭の中にスーッと一度描いてみます。俳優との動線も一度描いてみて、大使も考えてみてこのような考え～あんな考え中.考えに考えが相次ぐがキューサインが出れば楽しくカメラの前にGO GO～

“僕は準備ができた～”キューサインが落ちて、もう本格的に次のシーン撮影を始めるんです～厚いジャンバーを着ている写真の中僕はまちがいない‘明るいイ・ホンギ’だが、ジャンパーだけ脱げば、

ヨロッケカチル +冷たい‘チェ・ガンジュ’に変身～制がこのようにスーツを端正にきちんと着る理由は何でしょうか～?誰かを会うようになるのか気になりましょう～?すなわち公開しますね!!ちょっと待ってください～

ネネそうです～ ‘百年の花嫁’で女主人公職人頃役を担った両陣姓氏とともにとるシーンが待っていた～真剣な表情演技で若干の冷気流が流れる場面を撮らなければならなかったために、感情を調節していましたよ～両陣姓氏の手首を捉えているあの、尋常でない雰囲気が感じられられるんですか?

この ‘パルモクシン’他にももう少し極端にこのように対立(!)という場面もあったし、私の目ではレーザーがちょうど吹き出てきていますね。恐ろしいと見られるんですって～?緊張感あふれる演技中だが、演技は演技であるだけ!

僕らの撮影会場の雰囲気は事実はこのように和気あいあいだとのことです～
移葬面を実際の放送で見ればみなぎる緊張感が漂う場面でしょう!だが、カメラ火が消えるとこのように明るく笑っていたということ～

組もうといった～最後の写真はこのように感情に没頭した写真で終わらせます。僕がこのようにしかめっ面をしている理由が気になるますって～?すなわち、すなわち!カササギを財閥2世最強主義すべての理由が公開されます。

チェ・ガンジュで出演するミニシリーズ‘百年の花嫁’は2月22日土曜日夕方8時TV朝鮮で初放送されます。22日初めての部屋を始め毎週土、日夕方8時テレビ劇場の皆さんを訪ねて行く予定とかたくさん期待してください!青馬の年をむかえて話帯である僕も熱心に走ってみます!

皆さんも新年福たくさんもらって、2014年にも幸せなことだけいっぱいになるように望みます。J

文. FTアイルランドイ・ホンギ
写真提供. FNCエンターテインメント

*************

ホンギ、本当に頑張っています。

ドラマのストーリーはまだよくわかりませんが、身長をとっても重視する韓国。

小柄ではないけれど、普通サイズのホンギの御曹司をどこまで視聴者に受け入れてもらえるのか、正直なところ、かなり心配。

たくさんのことを背負って一生懸命頑張っているホンギの疲れた心を、この猫ちゃんが少しでも癒してくれますように。。。

ホンギこそ、幸せいっぱいの２０１４年になりますように。。。