たまたま前回の記事をご覧くださった方から
「生前贈与なんて羨ましいのに、なんで人生転落なんですか？」
と聞かれてしまった(-_-;)うーん。。。(#+_+)
私「たしかに恵まれているとは思いますが
私が自力で達成した夢は元々
大家業ではないですし、日本では簿給と化してしまう別の仕事
だからです。
私の人生の目的は海外永住だったのに失敗したので
日本に帰国したこと自体が
既に私にとって空虚な転落なんですよ」
とお答えした。。。
海外永住失敗の痛手というか後遺症。。。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
人間って、自力で自分の目標を達成して初めて幸せだと思う。
私は海外で自分の夢を達成して１０年もがんばったので後悔は無い。
しかし、結果として目標を達成できず永住には失敗したため、
今は親から与えられた仕事と元々の仕事を日本で兼業しており、
私があれだけ自分で苦労して身に付けた海外のキャリアも
あまり日本では高給につながらないので、
はっきり言って面白くないのだ(-_-;)
海外永住失敗の痛手と後遺症。。。
これはちょうど、いつまでも治らない雅子さまの適応障害みたいに
残りの人生にはずっと付いて回る鬱なのです(#+_+)
誰だって自分の夢を叶えたいのだ(￣～￣)ξ
それがたまたま私の場合、不動産でなかっただけ(￣～￣)ξ
悔しい(￣～￣)ξ
自力で再び海外に戻ろうとはコッソリずっと企み中です(￣～￣)ξ
※ただし今を楽しみながらε=ε=┏( ・_・)┛（個人情報・秘密♪）
前半の人生は順風満帆だったが
後半の人生は転落した～と思っている失意の私に
現地のメンターがくれたアドバイスは下記（座右の銘）：
「今を楽しんで生きれば、
それでも少しは実りがあるかもしれないでしょう」（めっちゃ意訳）
原文（読みがな）「ずぃーいうずぃーぞっしゃんろっ、やっはうわっじぇーやうすぉーだっじゃっどうむでん」
（香港の広東語です m(__)m 個人情報なので、漢字は伏せます）
つまり、客観的に見てヒドすぎる環境でも
楽しんじゃえ♪
ってことです♪( ´ Д ｀ )
うまい和訳が見当たらないですが、私の大事な座右の銘です(;^_^A
後半の人生は転落した～と思っている失意の私に
現地のメンターがくれたアドバイスは下記（座右の銘）：
「今を楽しんで生きれば、
それでも少しは実りがあるかもしれないでしょう」（めっちゃ意訳）
原文（読みがな）「ずぃーいうずぃーぞっしゃんろっ、やっはうわっじぇーやうすぉーだっじゃっどうむでん」
（香港の広東語です m(__)m 個人情報なので、漢字は伏せます）
つまり、客観的に見てヒドすぎる環境でも
楽しんじゃえ♪
ってことです♪( ´ Д ｀ )
うまい和訳が見当たらないですが、私の大事な座右の銘です(;^_^A
実家に帰ったら
母がわざわざ
「あんたこれ知ってる？」
とAppleのマック（Mac）とWindowsの違い
の説明が載った新聞記事を
わざわざ切り抜いて聞いてくれたが
私「大卒後にすぐ勤めた東京のアメリカの会社でMac使ってたよ。
知り尽くしてるから、要らない。でも、ありがとうね」
と断った。。。
少し「すまない」と感じた・・・(;^_^A
せっかく年老いた母が
波瀾万丈の人生を送る娘（私）の為に
切り抜いておいてくれた最新情報・・・。
私が正直すぎで、ごめんね・・・
と謝っときました。。。m(__)m
でも、正直は、だれに対しても
無駄を省く(^-^)
相手にも自分にも、メリットの方が大きいと思う(;^_^A
母がわざわざ
「あんたこれ知ってる？」
とAppleのマック（Mac）とWindowsの違い
の説明が載った新聞記事を
わざわざ切り抜いて聞いてくれたが
私「大卒後にすぐ勤めた東京のアメリカの会社でMac使ってたよ。
知り尽くしてるから、要らない。でも、ありがとうね」
と断った。。。
少し「すまない」と感じた・・・(;^_^A
せっかく年老いた母が
波瀾万丈の人生を送る娘（私）の為に
切り抜いておいてくれた最新情報・・・。
私が正直すぎで、ごめんね・・・
と謝っときました。。。m(__)m
でも、正直は、だれに対しても
無駄を省く(^-^)
相手にも自分にも、メリットの方が大きいと思う(;^_^A