心がほろっとしました。 | Cheer u 'n me up!

心がほろっとしました。

Books that I have read recently.


アメリカ育ち、日本語がとっても苦手な上に、もともと文字を読むことが苦手なので、これから少しずつたくさんの本をよんで、すてきな教養のある女性になろうと考えています。 お薦めの本がありましたら是非教えてください。

市川祐司さん作、’いま、会いにゆきます’

とても読みやすく、良かったです。

所要時間:だいたい4時間ぐらい。

       珈琲を飲みながら、一気に読めてしまいました。


この作品、実は姉が大好きで、とても影響されました。

二年ほど前に映画と連続ドラマが出ましたよね。ドラマの方は観ることができませんでしたが、映画は何回も観ました。観れば観るほどいろいろなことが分かったり、感じたりして、なかなかいい日本映画だと思っています。

映画で感動した人には是非、読んでほしいです。

いま、会いにゆきます/市川 拓司
¥1,575
Amazon.co.jp

「いま、会いにゆきます」 あの六週間の奇蹟
¥1,694
Amazon.co.jp

もう一つ


By Daniel Keyes Flowers for Algernon

所要時間:1週間(一日1時間程度読んだだけ)


少し考えられさせるお話です。

最初の方はひらがなばっかりで、よみにくかったり、途中は難しいことばっかりでよみにくかったりしたところもあり。

まあ、外国の小説を無理矢理日本語や英語にに訳したりしているわけだから、しょうがないのかな。

英語の方が意外に飲み込みやすいかも。

Charley が素の自分に戻っていく課程が、かなしいです。

アルジャーノンに花束を/ダニエル キイス
¥1,575
Amazon.co.jp

アルジャーノンに花束を [英語版ルビ訳付] 講談社ルビー・ブックス/ダニエル キイス
¥1,418
Amazon.co.jp