阪急電車(한큐전철)で、清荒神に来ました。それではみなさん、さようなら・・・じゃなかった、これから登っていきます。
今、お昼の１時ごろです。あまり人通りはありません。桜(벚꽃)が咲いてても、なんだか寂しいです。
頂上に着きました。山の中なので、空気(공기)がおいしいような気がします。風(바람)が気持ちいいです。
さらに奥に行けば、滝(폭포)がありました。夫は滝に打たれるといって、柵を乗り越えようとしたのを私が止めました・・・そんなはずないですね。
その後、鶴橋(쓰루하시)の温泉(온천)に入って、焼き鳥屋さんに来ました。いつもいっぱいなので予約(예약)したのですが、途中から私たち二人だけになりました。ヤッホー！ 近所の人はみんな花見に行っているそうです。
照る照る坊主ではありません。私です。夜に見る桜もいいですね。それではこれから、部屋にもどってゆっくり休みます。おやすみなさい。ゆっくり休みますを韓国語でいうと、푹 쉽니다（プウッ シムニダ）なります。
