さんま

　さんまを焼いています。そろそろ焼きあがったようです。焼くを韓国語でいうと、굽다（クップタ）になります。これから食べます。

　おっと、その前に大事なことがあります。大根をおろします。大根おろしをたっぷりのせて、醤油をかけるとおいしんですよね。こうすると、さんまは喜びます。私たちもおいしいので喜びます。喜ぶを韓国語でいうと、　　　　기뻐하다（キッポハダ）になります。さあ、今度こそ食べれます。

　あれ？　私の晩御飯はこれだけなの？　せっかくおいしくさんまが食べられると思ったのに。冗談です。この後、夫と二人でおいしくいただきました。ちなみにご飯にのってるこの梅干は甘すぎてあんまりおいしくないです。酸っぱいはずのものをわざわざ甘くしなくてもいいのに。きっとこの梅干は私たちにおいしく食べられなくて悲しんでいると思います。わざわざを韓国でいうと、일부러（イルブロ）になります。みなさん、食べ物はおいしくいただきましょう