気になる事。。。

日本滞在1ヶ月もあったのに、どうした事か？！
気が付くと坊っちゃまは英語で姫に話してる(￣▽￣)
おかしいなぁ～頭の中は日本語でいっぱいなはずじゃぁないのかなぁ？

我が家、私と兄妹間は基本日本語！と決め、日本語を忘れないように…
アメリカ生まれの希海も日本語がわかるように…と一応頑張ってる。
それがふと気が付くと、英語で遊んでるょーっ(-｡-;

今回の里帰りで感じた坊主の日本語力のなさ？
こっちは普通に会話をしているつもりでも、頭の中が？？？になっていたり、
何か頼んでも生返事しか返ってこず、つつくと実は言われた事を理解していなかったり。な場面が沢山あったの。
ばぁばもそれに気が付き、アメリカで暮らしているんだから無理強いしないで良いからね。と帰りがけにそっと言ってくれたけど。

普段の生活の中、ほぼ一日中いる学校は英語。日本語を使う機会は確かに少ないけど、
特に日本生まれ、中身はバリバリ日本人な坊主(笑)には日本語を絶対忘れて欲しくない私。
じぃじやばぁばと話せなくなったら、どれだけ寂しがるか(T ^ T)
ばぁばはなんとか理解するかも知れないけど、特にじぃじはね。。
そんなの見なきゃいけない私だって悲しいし、私だってこれからのアメリカ生活で日本語を話せる家族がいなくなってしまうのは絶対に避けたい。

4,5歳だったかな？1度英語に偏り出した時期があった坊主。その時を思い出し
コレはマズイ。。嫌な予感。。と、心を鬼にして坊主にめちゃ渇を入れました。
漢字まではわからなくても、日本語を話せる大事さを彼にはわかって欲しい。
遼武が話せばおのずと希海も話せると言う方程式を理解してくれたら。。
これだけ希海が日本語分かるのはにぃにのおかげなんだよ～。
渡米してから6年目。ここまで日本語忘れないようにやってきたんだもんね。

がんばれ遼武！！
がんばれ坊主！！

バイリンガルに育てる大変さに少しだけ直面してます。