ようこそ!
フロムネイチャー
公式ブログへ!
こんにちは。
本日は、
秋夕(チュソク)連休に伴う休業日についてお知らせがございます。
誠に勝手ながら、
9月26日(火)~10月3日(火)まで韓国の連休「秋夕」休業とさせて頂きます。
休業期間中は、お問い合わせ及び発送業務をお休みさせていただきます。
9月25日(月)午前9時までにご入金確認ができたご注文は、
通常発送を完了しております。
9月25日(月)午前9時以降にいただきましたご注文、
お問い合わせにつきましては、
10月4日(水)より順次対応させていただきます。
休業により、荷物が混み合う為、
通関検査の状況により配送にお時間を頂く場合がございます。
お客様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
ご不便とご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解とご協力の程、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
さて、
秋夕(チュソク)とは、何かご存知でしょうか?
秋夕とは、
旧正月にあたるソルラルや旧暦5月5日の端午(タノ)の三大伝統行事のひとつです。
この三大伝統行事の事を一般的に名節(ミョンジョル/명절)と呼びます。
秋夕は、
漢字語を用いない純粋なハングルでは「ハンガウィ(한가위)」とも呼ばれ、
大きなという意味の「ハン」
陰暦8月のちょうど真ん中
秋の真ん中を意味する「カウィ」
が結びついてできた言葉だそうです。
一年のうち一番大きな満月が出る中秋の名月、
陰暦8月15日のことを指すそうです。
秋夕は、
家族が一堂に会し先祖の霊に茶礼(チャレ)という儀式を行い、
家族ともども一緒に食事をし親交を深める日でもあります。
韓国ドラマでも親戚が多く集まっているところをよく見ますよね!
秋夕が近づいてくると韓国ではソウル等の大都市から故郷に向かう人々の民族大移動が始まり、
秋夕の連休は家族や親戚とともに故郷で楽しいひとときを過ごします。
私たち外国人には、あまり関係がない為、日本に帰国したり旅行に行ったりして過ごしています。
今年もコロナウイルスの影響があり移動は少なくなりそうですが、
名節を大切にしている韓国らしい連休だと思います。
~秋夕のお供え物~
本日もお読み頂きまして、
誠にありがとうございました。
素敵な1日をお過ごしくださいませ。