ミャンマー語で聞いたのに・・・

ミャンマー語練習中のおおにしです

　先日も次の店に行きまして

覚えたての　「ダバレ？（ミャンマー語で　これなに？）」

と聞いたら普通に「シーフードチャーハン」と答えられてしまいました　

私としては「お!ミャンマー語で聞いてきたじゃん！！」

と驚いて欲しかったのですが　

何度かいろんなことを訊いてみましたが同じように素で返されました　

教育の必要がありますね・・・・orz　くやしい

いろんなランキングに参加しています

[https://overseas.blogmura.com/kualalumpur/ にほんブログ
村 海外生活ブログ クアラルンプール情報へ(文字をクリック)]
http://image.with2.net/img/banner/banner_11.gif

人気ブログランキングへ（文字を押してください　指じゃなくて）

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ(文字をクリック)

使えない辞書

BBB（http://klunder.gotdns.com/my/test/read.cgi/BBB/）では

私の去就が話題になっています　

どうも人気者みたいです

子供手当て全額支給とか重慶爆撃はいいませんからご安心ください

思想は右翼支持政党は共産党今の投票は子供手当てをくれる民主党

自分的政党は行雲流水です

〈ブログは全く関係なく個人の趣味なのでそのまま続けます〉

きっとセカンドホーマー並びに団塊の世代には嫌われる大西です（余計な一言）

昨日の続き

とは言えこれから仕事するわけで　

きちんとした業務ミャンマー語も覚えないといけません　

そのつぎの日に　紀伊国屋に行きミャンマー語辞典を探しました　

探しましたが　

日本語⇔ミャンマー語辞典は無し　

英語コーナーで探すと　ミャンマーはなく　ビルマで探しても無しバルマーで探しても無し

結局BURMESEでロンリープラネット社がだしている辞書が一冊あるのみ　

店で読んでみると全く使えず　

私が覚えたいのは　「コレを切ってくれ」「これを洗ってくれ」「3番テーブル急いで持って行ってくれ」など

超実践型　

ところが、この辞書　「レストランはどこですか？（ここだし）」

「部屋のエアコンが壊れてます（あかんやろ）」

「今日のおすすめはなんですか（オレがきいてどうする）」

さすがに旅行ガイドブックの会社が出しただけあって

そこで働いている人には全く役に立ちませんでした　

ネットでもアカンかったしなぁ　高野さんおすすめの辞書有りますか？

いろんなランキングに参加しています

[https://overseas.blogmura.com/kualalumpur/ にほんブログ
村 海外生活ブログ クアラルンプール情報へ(文字をクリック)]
http://image.with2.net/img/banner/banner_11.gif

人気ブログランキングへ（文字を押してください　指じゃなくて）

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ(文字をクリック)

外国でのつかみはOK

今度行くお店のスタッフはほとんどがミャンマー人です

スタッフの飲み会にジョイントしたときに

彼らと打ち解けるためにはまず相手の言語を覚える　

それが基本だと思っています　

私も不安ですが向こうもどんなボスか不安ですからね　

どんな言葉を覚えるかと言うと

まずは「ありがとう」　

次に「君はとってもかわいいね」（必ず男のスタッフも居るときに）　

最後に「アイラブユー」　

まずはこの3つを覚えれば飲み会での盛り上げはOKです　

みなさんも　海外に行ったときに使ってみましょう

いろんなランキングに参加しています

[https://overseas.blogmura.com/kualalumpur/ にほんブログ
村 海外生活ブログ クアラルンプール情報へ(文字をクリック)]
http://image.with2.net/img/banner/banner_11.gif

人気ブログランキングへ（文字を押してください　指じゃなくて）

にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ(文字をクリック)