会話が成立しない 疲れる
来店のお客様、5人組、
日本人3人、ローカル華人2人の合計5名。
日本人各三人の日本語を除くメインの言語がタイ語、北京語、インドネシア語
英語はあまり・・・ 、
全員が共通の言語が無く盛り上がら(れ)ないことおびただしい。
疲れた
マレーシア人と日本人とかみ合わない会話
出張できた日本人のお客様とローカルインド系シェフの会話
シェフ「日本は暑い?蒸し暑いだろうね」
客「レインシーズン(梅雨)だから今」
シェフ「ソリャ寒いね」
客「?・・・・・」
シェフ(シーーーーーーン)????
私横で聞いてて大笑い。
マレーシアではレインシーズンというと雨で涼しくなって過ごしやすいどころか、夜になると肌寒くなります。
国の気候の違いで全く話がかみ合わないと言ういい例でした。
テスコにてマレーシア人の脳みそを疑いました
店のポットのふたが壊れたので買いに行きました
「ふただけ売ってたらいいのになぁ」と思って中身を確認すると
「ふただけ売ってたらいいのになぁ」と思って中身を確認すると
(マレーシアでは買い物の際、箱の中身を確認するのが普通)
これを民度と言うのか・・・・泥棒と言うのですね

ご覧の通り 4つのうち一つは壊れて3つは盗まれていました。
これを民度と言うのか・・・・泥棒と言うのですね

