ナイショじゃないけど筆談中

ホテルからの観光のお客様、台湾系で英語は喋れず、唯一の中国語スピーカーが休み、
若干の日本語が可能(かなり若干)
雰囲気からどうもスープをご所望、
スープは湯と書くはずと思い出し
筆談したが達筆で読めなぃ
たぶん蝦のスープ
「味噌汁?」と書こうとするが
豆醤湯と書くと
「ナットウジャナイ」と・・・
味噌汁の現物を見せたら「これでいいよ」との事
こういうことは多々あります、もう少し漢字勉強しておけばよかった
いろんなランキングに参加しています
[https://overseas.blogmura.com/kualalumpur/ にほんブログ 村 海外生活ブログ クアラルンプール情報へ(文字をクリック)]
[https://blog.with2.net/link.php?755673 人気ブログランキングへ(文字を押してください 指じゃなくて)]
[https://overseas.blogmura.com/malaysia/ にほんブログ村 海外生活ブログ マレーシア情報へ(文字をクリック)]
タッチアンドゴーが使えなくなったの続き
昨日の続き 電話で問い合わせたら

「Plusの高速道路の事務所かTouchnGo Hubにて新しいカードが作れて、
旧カードの残金は返してもらえる
旧カードから新カードへ残金の移動はできない」とのこと。
はいそこのあなた!!信じちゃだめですよ!!
いくら電話で聞いていても、まずは疑ってかかる。
直接HUBに行く タマンデサの近所の バングサ サウス
高速道路の事務所で、「機械壊れてるからできなーい(よくある)」なんて言われると
二度手間で無駄に時間を過ごすことになるので支店みたいな所はパス
綺麗な事務所、昔はタマンデサにあって便利だったのになぁ
窓口で「期限切れだけど」というと、確認して
新しいカードに古いカードの残金を移動させる

ほらね、できたでしょ。
はっきり言ってこっちの電話対応は信用できません!
私はかなり、めんどくさくても窓口に行きます。
そのことをFBにアップすると
「カードの裏に有効期限書いてありますよ」とのご指摘
早速見ると


爪楊枝の先 小さすぎるわ!!
でも書いてあるなぁとおもったら、
また違う人からの指摘で
「12/21 っておかしくないですか?」「・・・・・・ほんまや」
また来週聞きに言ってきます
料金のほうですが
旧カードのデポジット15リンギが戻ってきて
新カードの手数料が10リンギにです
トータルでプラス5リンギの計算です
あんまり10年も使う人いないと思いますが ご参考までに
タッチアンドゴーカードが突然使えなくなった
タッチアンドゴーが突然使えなくなった。
(日本で言うとデビットカードみたいなもんかな?)
お金を入れた分だけ使えるカード
10時30分LDP料金所通過、11時NPE料金所、使用不可。
事務所に理由を聞きに行くと、「期限切れ」
30分前に使えたんですが・・・・「でも期限切れだし」
じゃあどうしたらいいの?「期限切れだしどうしようもない」
新しくすればいいんじゃないの?「30リンギです」
でもまだ古いのには90リンギも残ってんだけど「ここではできない」
じゃあどうするの?「HQ行って下さい」
最初からそう言え。30分近く無駄に過ごしてした
これから、そのHQに行って新しく使えるようになるのはいつのことだろうか?
夜の営業までに間に合うといいなぁ
ちなみにカードも2,3回壊れたことある
今聞いたらカードは10年間使えるそうです
タッチアンドゴーの本店かPlusハイウェイのオフィスで
リファウンド可能、トランスファーは不可だそうです
いってきまーす

10時30分LDP料金所通過、11時NPE料金所、使用不可。
事務所に理由を聞きに行くと、「期限切れ」
30分前に使えたんですが・・・・「でも期限切れだし」
じゃあどうしたらいいの?「期限切れだしどうしようもない」
新しくすればいいんじゃないの?「30リンギです」
でもまだ古いのには90リンギも残ってんだけど「ここではできない」
じゃあどうするの?「HQ行って下さい」
最初からそう言え。30分近く無駄に過ごしてした
これから、そのHQに行って新しく使えるようになるのはいつのことだろうか?
夜の営業までに間に合うといいなぁ
ちなみにカードも2,3回壊れたことある
今聞いたらカードは10年間使えるそうです
タッチアンドゴーの本店かPlusハイウェイのオフィスで
リファウンド可能、トランスファーは不可だそうです
いってきまーす

