2010年12月 ニューヨーク＆ドイツ(NRW & Niedersachsen)旅行記
この旅行記は2010年12月にニューヨークとドイツを旅行した際のものです。
前のブログ記事を再UPしたものですので、2014年現在とはいろいろと違う点がありますが、それを踏まえてお読みいただけましたら幸いです。
さて、翌日になり、
何を考えているのでしょう？
ちょっと遅め朝ご飯♪ ブレットヒェン、シンケン、アナナスなどの朝ご飯です。
かぼちゃやひまわりの種のついたパンって日本じゃ珍しいかも。
私の場合、トーストは大嫌いですが、こういったブレットヒェン（南じゃゼンメルと言うらしいですがという小さな、噛みしめるように食べるパンは結構好きです。
このひまわりの種パン、結構好きです♪
そして、土曜日なので買い物へ♪
昔のドイツはデパートなどは土曜日は午後２時までの営業、日曜日は全日休みと法律で決められていましたが、今ではすごくゆるくなったようです。 （クリスマスや大きな休日にヨーロッパへ旅行した人はどの店も開いてなくてびっくりしたこともあるのでは？）
雪解けでぐちゃぐちゃになった路肩に
自動販売機で
こんな風に貼り付けて駐車をしました。
そしてハノーファーの中心へ
Ｊ君はイミグレーションに用事があったらしく、あとで待ち合わせ、ということで、
今回、ハノーファーのヴァイナッハツマルクト取材はなしです。
まずはバウムクーヘン取材、ということで、
こちらへバウムクーヘンを買いに♪
日本の新宿伊勢丹にお店があるのでご存じの方もいらっしゃるかと。
ちなみに、バウムクーヘンをバームクーヘンと言う人がいますがそれは間違いです。 BAUM（木）KUCHEN（お菓子、ケーキ）なので。
中ではお茶やお菓子をいただくこともできるようです。
年齢層はかなりお高め♪ ハノーファーでは高級なお菓子屋さんらしいです。
とりあえず、お土産用にシュトーレンひとつと小さな切ってあるバウム・クーヘンを３つ。
お土産をここでまず買いました♪
そして、
あとは人の買い物のつきあいということで、ここ、、、スエーデンの店、マルコポーロにて。
友人の買い物を付き合っていましたが、、、飽きてしまったのでひとり外へ♪
シュレマーマイヤー、チーズやソーセージの店。
ピークウントクロッペンブルク。
Kröpcke ハノーファーで一番賑やかなエリアです。
こんなところがあって、
冬の名物、グリューワインやフライドポテト、ソーセージ、スイーツなどの店が。
昼からみんな飲んでました♪
スイスの有名な店、メーベンピック。 アイスクリームなどで有名。 他にリゾートホテルも経営しています。
そして
ギャレリア・カウフホフへ♪
ニクラウスのチョコレートなどを購入♪ （ドイツじゃサンタクロースではない）
そして帰宅♪
この日買ったもの♪
イケイケの叔母がどろんとしたパンにつけるのを買ってきて！ とヌテラを買ってこい、ということで３つ買いました。 日本だと結構高いですが、ドイツだとすご～く安いので。ヌテラは元々イタリアのものですが。 ミルカのチョコなどは昔日本でも売ってましたよね。
そしてメインのお土産。
シュトーレンと
バウム・クーヘン♪ よくバームクーヘンと言う人がいますが、Ｂａｕｍ（ドイツ語で木）なのでバウムクーヘンが正しいです。
買い物って疲れますね。 帰宅後まったりと過ごしました。