今日は友達の中国人が経営しているお店に遊びに行ってきた
とは言ってもほぼ毎日行ってるのだが(笑)!!
そこに偶然この間頼んだ商品を発注してくれている人が来たので、これはチャンス!!と色々話した
その人は主に業務用機器の輸入販売をしているらしいのだが日本語がほとんど喋れないので苦戦しているみたい
( ̄▽ ̄;)
実際、俺も友達が通訳になって話をした感じ。が、とりあえずこの間の商品の保証と保証期間の約束をゲット
これで保証を付けて販売できるので商売がずっと楽になるはず(°∀°)b
他にも工場に売れそうな商品無いか聞いてみたら、中国からパンフレットを何冊か送ってくれる事になった
その人はちょっと時間がなかったので、また会う約束と名刺交換しておいた:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
パンフレット届いたらブログにのせますね~

(多分、中国語のパンフレットだと思いますが・・・。)
Android携帯からの投稿

とは言ってもほぼ毎日行ってるのだが(笑)!!
そこに偶然この間頼んだ商品を発注してくれている人が来たので、これはチャンス!!と色々話した

その人は主に業務用機器の輸入販売をしているらしいのだが日本語がほとんど喋れないので苦戦しているみたい
( ̄▽ ̄;)
実際、俺も友達が通訳になって話をした感じ。が、とりあえずこの間の商品の保証と保証期間の約束をゲット

これで保証を付けて販売できるので商売がずっと楽になるはず(°∀°)b
他にも工場に売れそうな商品無いか聞いてみたら、中国からパンフレットを何冊か送ってくれる事になった

その人はちょっと時間がなかったので、また会う約束と名刺交換しておいた:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
パンフレット届いたらブログにのせますね~


(多分、中国語のパンフレットだと思いますが・・・。)
Android携帯からの投稿
