すまない、緊急事態なんだ。
折り入って君に頼みたいことがある。
箱形冷却装置がそこにあるはずだ。
まず、その中から、挽肉に塩とタマネギ等の野菜類のみじん切りと胡椒等の香辛料を加え、パン粉を混ぜ、こね合わせた楕円形の物体を取り出してくれ。
次に、マニュアルにしたがって電磁波加熱装置に楕円形の物体を入れて加熱を開始してほしい。
5分後、私はそちらに到着する予定だ。
私の中の地球の存亡は、君の手にかかっている。
頼んだぞ！
和文和訳:
あ、もしもし？
うん、今終わったとこ。あのさー、頼みたいことがあるんだけど、いい？
うん、冷蔵庫にさ、ハンバーグあるじゃん？
あー、そうそう、お中元でもらったやつ。
それ、電子レンジで温めておいてもらってもいい？
お腹ペコペコで死んじゃいそうなんだ、あはは(笑)
裏に温める時間書いてあるよね？
うん。じゃあ、あと５分くらいで着くからさ。
よろしくね！
えっ
ふつう！フツー！普通！
…夜中に食べ物の話はダメですね。