今日の朝のニュースで、ソフトバンク対ロッテの対戦で
ロッテが逆転勝ち…(九州人としてはちょっと残念)
けど、ロッテの青野選手がヒーローインタビューで
叫んだ言葉に反応してしまいました~~(@_@)
「わいが、おいが、○※▽$#・・・」
青野選手は鹿児島出身らしい…
佐世保でも使いますよ『わい』、『おい』…
まあ、女性はそう使いませんが…
『わい』は『おまえ』、『おい』は『おれ』・・・ってことです。
なんか、有名人とかが、方言を使ったりすると
親近感わきますよね~~~(///∇//)
…そうそう、5/10の最後の方言ですが…
「最近、連休明けで
疲れとらす人も、よんにゅうおらすばってん、
ぼちぼちさっさんですか?」
↓ ↓ ↓ ↓
「最近、連休明けで
疲れてる人も、たくさんいるけど、
ぼちぼちやったらどうですか?」
みたいな感じです。思ってた通りでしたか?
まだまだ、身近には
標準語と思っている『方言』や
『方言』と思ってる『標準語』が
いっぱい…
中学のとき、たぶん他県出身の友だちが
『ねぶる』と言う言葉を使ったので、
「それは方言やろ?ヘンな言葉(`∀´)」と
笑ってたら、
なんと辞書にしっかり書いてあった…Σ(・ω・;|||
標準語恐るべし…
ますます、方言と標準語がわからなくなった瞬間でした。(´д`lll)
『はわく』って解ります?
『玄関をはわく』とか…
実は、ほうきなどで『掃く』ことを普通に『はわく』って言うんですが、
今、このブログを書くときに気付きましたが、
『掃く』なら変換できるのに
『掃わく』とは変換できませんでした(x_x;)
ぴょろりん、この言葉は
東京で使うとき、ちゃんと『掃く』でね…
通じないらしいぞ…σ(^_^;)