さあ、このラーメンをどれだけの人が憶えているでしょうか?
初めてそれを見た時、
「なんじゃ、そりゃあ???( ̄□ ̄;)」
と思いました…
実は、博多弁らしい…
まあ、解説読むと、ああ~って、博多の人(九州人?)なら
納得するはず…
とっぱちからくさ = 最初から
やんつき = やみつき
…ねっ(*^▽^*)、納得でしょ?
たぶん10代の人は、知らないかも…
けど、けど、
H社から20年位前(?)発売されていた
インスタントラーメンなんですよ~~(-。-;)
…って、自分で書きながら、
20年近く経っていることにオドロキです…Σ(=°ω°=;ノ)ノ
今、H社から出ているインスタントラーメンと言えば、
『うまかっちゃん』ですね(-^□^-)
『…ちゃん』は佐世保も使います。
「○○するっちゃん(=○○するの)」
ついでに、佐世保では
「先生が来た(またはいらっしゃった)」とか言うのを
「先生の来らした」
「見てみませんか?」
「見てみらっさんですか?」
「(人が)掃除をしてる」を
「(人が)掃除ばしよらす」
などの使い方をします…
実は、これも書きながら
「しよらす」のことを標準語ではなんと言うんだ~~( ̄Д ̄;;
と、かなり時間が、かかってしまいましたが…
母は、よくこの「しよらす」や「らっさん」、「来らした」を使っているらしく、
「あんた、佐世保の人?」
…と、佐世保人であるとバレてしまうのです…(^▽^;)
まあ、隠してもいないけどね~~
いや、しかしまだまだ、自慢の佐世保弁は
いっぱいありますよ~~
それはまた、小出しで…v(^-^)v
「最近、連休明けで
疲れとらす人も、よんにゅうおらすばってん、
ぼちぼちさっさんですか?」
えへへ(‐^▽^‐)解りますか???