仕事が忙しくて…
忙しくなる前にと思って連休取ったけど
来年は、2月に連休取るのは止めます
ソウル駅近くのKB国民銀行の看板
コンユに慰められるわー…
はい、旅行準備の続きです
渡韓準備してる方はご存知だと思いますが、
何かと登録するものが増えて
韓国語と英語しか対応してないものも
一応韓国語の勉強は続けてるけど
日常会話じゃないし時間がかかるので、
ほぼ翻訳アプリだのみでした
翻訳アプリはPapago がおすすめ！
例えば韓国語のメニューしか置いてない
お店に入ったとしてもメニューを撮影して
翻訳すれば、指差しで注文出来ますよね
地元の方が集まる
本当に美味しいお店は
メニューは韓国語オンリー・写真ナシ、
って맛집(美味しいお店)も多いので、ぜひ！！
他の翻訳アプリを使ったことがないので
もっといいのが出てるかもしれないけど
オフラインOKだし、今のところこれで十分
画像をなぞると翻訳してくれるとか…
何やってもドラえもんとしか思えないw
韓国に行くための申請関係の準備は
1.2の記事で書いた通りですが…
これで渡韓出来る！って安心して
それ以上調べてなかったら思わぬ落とし穴が
実は、渡韓前に準備しておくといいものが
もう一つありました
https://www.vjw.digital.go.jp/main/#/vjwplo001
日本に戻ってくる時は
日本語通じるしすぐ出来るだろうと
やる前は舐めてました…甘かったよー 
羽田に着いてから
京急乗るまでに結局50分もかかって
やっておけば…と(そもそも知らなかった)
これから行く皆さんは
是非旅行の出発前に登録して行くか
帰国前空港に向かう間などにやっておいてね
Kakao Talk
普段使ってない方も
備えとしてダウンロードして
アカウントを作ってから渡韓しましょう！
最近連絡する友達の韓国人は
LINEで連絡取ってるから油断してたよ…
数年前に使ってたアカウントは
パスワードわからなくて、
ログイン出来ないっていうね… もう…
後でレポに書こうと思いますが
Kakaoのアカウントさえあれば
旅行客でもイベント参加OKってこともあるし
突発でも色々楽しみたい！って方は
是非ダウンロードしておくことをお勧め
Kakao T
タクシー呼ぶのに便利
終電逃したり、いざという時の備えとして
こちらもkakaoのアカウントが必要です
すぐタクシーつかまるのは
本当の街中だけだし
乗って大丈夫なタクシーの見分けが
つかない方もアプリ経由なら安心♪
天気予報アプリ
気温に合わせた服装を
イラストで教えてくれるので
普段から愛用しているアプリです
今回の日程は天気予報が外れて
予報より気温が上がったし
『寒くてツラい』ってことがなかった 
今までなら2月なんて寒くて
寒さに耐えられず→どこか入るって
イメージしかなかったからびびってたけど
ソウルの人達も
「先週までは本当に寒かった」
「今週来て良かったね」って言ってくれたから
タイミングも良かったと思う
温暖化の影響もあって
20年前(初渡韓で大寒波直撃w)より
気温が上がってますね…雪ほぼ見なかった
初めてソウルに行く友達(大体関東の人)には
日本なら札幌や新潟の気候だよ！と
行ってイメージしてもらいます
何回も行ってるのに
「どのくらい寒いかなー？」と言ってくる
막내(末っ子)もいるけど…
こんな感じで共有するのにも
便利ですよー
明日の仕事の準備があるので
今日は残念ながらここまで 
記憶が薄まる前に書くように頑張ります