続き ～
ko kkutwul kanjilopinun
ko kkutwul kanjilopinun
코 끝을 간지럽히는
kopi hyando
커피 향도
kopi hyando
커피 향도
鼻先をくすぐる coffeeの香りも
※コーヒーを「コピ」と発音すると
韓国の人は「鼻血」に聞こえるので注意
口を縦に開けて「カ」と言う口の開きで
「コ」と言ってみてください
※コーヒーを「コピ」と発音すると
韓国の人は「鼻血」に聞こえるので注意
口を縦に開けて「カ」と言う口の開きで
「コ」と言ってみてください
sal-langolinun bompalam
살랑거리는 봄바람
kkochangido
꽃 향기도
kkochangido
꽃 향기도
そよぐ春風の花の香りも
nal pangyo jyujyana
날 반겨 주잖아 (날 반겨 주잖아)
僕を歓迎してるじゃないか
ulil pogo utjana... kule
우릴 보고 웃잖아... 그래
僕らを見て笑ってるじゃないか そう
kin pamsai nelyo-on
긴 밤사이 내려온
長い夜のうちに降りた
isulul mogumun pulip
이슬을 머금은 풀잎
露を含んだ草の葉
singulom manulodo
싱그럼 만으로도
爽やかだというだけでも
ulin henbokanikka
우린 행복하니까
僕らは幸せだから
And I am going to the right way for you
chogi jo hanul kkutkkaji
저기 저 하늘 끝까지
dalilgoya
달릴거야
dalilgoya
달릴거야
あの空の果てまで駆けるよ
sojunhan giogul ilodo
소중한 기억을 잃어도
大切な記憶を失っても
to seloun milelul
더 새로운 미래를
odossunikka
얻었으니까
odossunikka
얻었으니까
もっと新しい未来を手に入れたから
supyonson kkutjalage kaduk damgin
수평선 끝자락에 가득 담긴
水平線の果てまでいっぱいこめられた
nohuidule salan-e
너희들의 사랑에
podabal su issdolok
보답할 수 있도록
podabal su issdolok
보답할 수 있도록
君たちの愛に報いることが出来るように
nega nol jikyonelgoya kule
내가 널 지켜낼거야 그래...
僕が君を守りぬくよ そう…
muotgwado pakkul su opnun
무엇과도 바꿀 수 없는
何にも代えられない
nowa na kuligo modu....
너와 나 그리고 모두…
君と僕 そしてみんな
ulin hanainikka
우린 하나이니까
僕らは一つだから
kulum twie sumoso
구름 뒤에 숨어서
ulgo issdon goya
울고 있던 거야
ulgo issdon goya
울고 있던 거야
雲の後ろに隠れて 泣いていたんだ
ijen dandanhi pyogo
이젠 당당히 펴고
sesan-ul palabwa
세상을 바라봐
sesan-ul palabwa
세상을 바라봐
もう堂々と胸を張って 世界を見つめて
hamson soliga twulijana
함성소리가 들리잖아
歓声が聞こえるじゃないか
ttattwusajiman heddon uli kkumi
따뜻하지만 했던 우리 꿈이
暖かいだけだった 僕らの夢が
chomjom molojil tten amuk chongjon
점점 멀어질 땐 암흑 정전
どんどん遠ざかる時は 暗黒 停電
ku tte ku nugun
그 때 그 누군
nohuin imi jongjom
너흰 이미 정점
nohuin imi jongjom
너흰 이미 정점
その時 その誰かは 君達は 既に頂点
nelyogal gilman namun
내려갈 길만 남은
降りていく道だけ残った
chojom hulyojin
초점 흐려진
焦点の合わない
imi ta ttolojyobolin saljom
이미 다 떨어져버린 살점
もうすべて落ちてしまった身体
kule palo kutteya
그래 바로 그때야
そう まさにその時だよ
neohuideul-i uli sonul
너희들이 우리 손을
kkwak jaba jungeon
꽉 잡아 준건
kkwak jaba jungeon
꽉 잡아 준건
君達が僕らの手をぎゅっと握ってくれたのは
mot jogun uli misolul
멋 적은 우리 미소를
twechaja jungon
되찾아 준건
twechaja jungon
되찾아 준건
ぎこちない僕らの微笑みを取り戻したのは
polan dusi nuguboda
보란 듯이 누구보다
見せつけるように 誰よりも
haneulkkaji ttwieobola
하늘까지 뛰어보라
himul twechajajun no
힘을 되찾아준 너
himul twechajajun no
힘을 되찾아준 너
空まで飛んでみてと力を取り戻してくれた君
supyonson kkutjalage kaduk damgin
수평선 끝자락에 가득 담긴
水平線の果てまでいっぱいこめられた
nohuidule salan-e
너희들의 사랑에
podabal su issdolok
보답할 수 있도록
podabal su issdolok
보답할 수 있도록
君たちの愛に報いることが出来るように
nega nol jikyonelgoya kule
내가 널 지켜낼거야 그래...
僕が君を守りぬくよ そう…
muotgwado pakkul su opnun
무엇과도 바꿀 수 없는
何にも代えられない
nowa na kuligo modu....
너와 나 그리고 모두…
君と僕 そしてみんな
ulin hanainikka
우린 하나이니까
僕らは一つだから
ulin hanainikka
우린 하나이니까
僕らは一つだから
ulin hanainikka
우린 하나이니까
僕らは一つだから
nul miane…
늘 미안해…
chincchalo hanainikka
진짜로 하나이니까
chincchalo hanainikka
진짜로 하나이니까
いつもごめん… 本当に一つだから
#ユチョン #横アリ #横浜 #ファンミ #ファンミーティング #サプライズ #You're #JYJ #韓国語 #ハングル
#ユチョン #横アリ #横浜 #ファンミ #ファンミーティング #サプライズ #You're #JYJ #韓国語 #ハングル