韓国は‘北東アジアの除け者’
海外ネチズンの目に映る韓国、韓国人はどんな姿か。
世界最初のインターネット掲示板専門翻訳サイトを標ぼうする「ゲソムンドットコム」からこの点を解いてみた。
危険水位を越えた中国・日本・台湾ネチズンの嫌韓・反韓感情の実体と書き込みから、韓中日ネチズンの性向も比較した。
「寿司はキムチよりおいしい。 決勝戦でキムチを見るのは嫌だ。 寿司が勝ってほしい!」
「棒子(韓国人を意味する中国ネチズンの隠語)を殺してしまえ!」
「韓国が逆転してはいけない。 日本、ファイト!」
北京オリンピック(五輪)韓日野球の準決勝戦が行われた22日。
韓国関連ニュースに対する世界各国ネチズンの書き込みをハングルに翻訳してサービスしているインターネットサイト「ゲソムンドットコム」(www.gesomoon.com
、以下ゲソムン)には、こういうコメントが続々と載せられた。
中国の最大インターネット検索サイト「バイドゥドットコム」(baidu.com)野球フォーラムに書き込まれた内容を翻訳したものだった。
中国の他のサイトに見られるネチズンの反応もほとんど同じだった。
野球だけでなく、韓中日が対戦した五輪の各種競技で、韓国は中国と日本の‘公敵’だった。
少なくともサイバー空間上ではそうだった。
「ゲソムン」を運営しているアン・ジンホン代表(37)は「昨年まで中国人の反韓感情はここまでひどくなかった」とし「年初からひどくなり、五輪期間中はその程度がピークに達した」と話した。
このサイトが開設されたのは05年9月。「外国人が韓国をどのように見ているか知ろう」という趣旨だった。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=103842&servcode=A00§code=A00
中国ネチズン、野球・韓日戦で日本を応援(2)
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=103843&servcode=A00%C2%A7code=A00
>アン代表は「歴史的に自国の属国に値すると考えてきた韓国の速い経済成長に対する嫉妬心があり、
>一方では中国人の根深い被害意識のために表れている反応のようだ」と分析している。
高性能なフィルターだな…ていうか、高性能なフシアナか。
最近記憶にある限りでも、起源関係では端午の節句、漢字、孔子とか、歴史は東北工程絡み、長白山もあるし、他にも確か、借金踏み倒して現地従業員の給料も払わずに、姦国系企業が中国から夜逃げしまくってる事件とかも報道されてたな
中国には、日本みたいに嫌韓火消しをしてくれるような朝鮮系マスゴミとか無いけど…
どうすんのかなw
アホな言い訳をして、もがく様子でも見物させてもらうとするかねw
まぁ、なんつうか簡単な話で数々の歴史を泥棒してすみませんでしたって、政府が公式にコメント出せば収まると思うんだが…
もしかしたら、これは中国の指導部が反日感情を和らげるのに、反韓を煽ってるんじゃなかろうかなんて邪推。
韓国相手なら国民感情が悪化しても経済的な損失少ないし、ゴチャゴチャ言ってきたら、2、3発殴っときゃいいって、歴史的に扱いもお手の物だしね。
とりあえず‘高麗棒子’ね。
ニュースにするほどでもないくだらん事と思ったけど、「棒子」という言葉を学習しとても有益だった。
ランキング参加中。
- 好きになってはいけない国。―韓国発!日本へのまなざし (文春文庫)/菅野 朋子
- ¥590
- Amazon.co.jp