職業病? | ワインとチーズとフランス語

ワインとチーズとフランス語

 大人のための
 オンライン・フランス語教室
 ルミエールアキのオーナーブログ


ワインとチーズとフランス料理-アヌシー


昨日、帰宅して何気な~くテレビをつけたら、

見覚えのある風景↑が・・・・ヽ(゚◇゚ )ノ



NHKの「世界街歩き」という番組で、

アルプスが見える街 アヌシー♪♪♪という特集でした。



思わず、テレビに釘付け!



一昨年、行ったんですよ~ココ。

あっ、ブログも書いています。⇒ アヌシーに行った日のブログ


(って、以前のブログのリンクをつけましたが・・・

一言しか書いていない記事でした汗



・・・話を戻し、


この番組は、

街に出会うフランス人に話しかけて、会話をしているスタイル


フランス人はフランス語フランスで返答しているのに、

質問している側(テレビを見ている側)は、

思いっきり日本語日本で、ちょっと面白い。。。。



これは、フランス語会話の番組ではないので、

普通のフランス語、日常会話ビックリマーク



その会話のところどころで、


「あ~!このフレーズ、昨日、やった!!!!」


「あ~!この単語、出てきた、出てきた!!!」


「あ~!これ、聞き取れるかな~?」


「ほらね、このフレーズ、フランス人がよく使うのよぉ!」


とか・・・


そんなことばっかり考えてしまう ( ´艸`)



それって、

フランス語を、私と一緒に始めた生徒さんのことです。


まだフランス語歴3か月の皆さん。



でも、こうやって、テレビのレポートを見ていると、

本当に(←もともと確信して教えていたんだけど・・)、普通に使う言葉なのよね~!


頑張れ~フランス


勉強を始めて3か月・・・

今は、覚えることがいっぱいあって大変だと思います(@Д@;


でも、でも、

日常会話ができるようになるまで、って、

結構、早そう~~ヘ(゚∀゚*)ノ


一緒に頑張りましょうね~~~キラキラハート




読者登録してね



ブログランキングに参加しています。

ポチっとクリックして応援していただけると嬉しいです:*:・・:*:きらきら


フランス語ランキング


にほんブログ村

 

フランスフランス語会話教室 ラブラブ

フランスフランス語旅行会話レッスン(1日単発)