おはようございます(⌒‐⌒)
先日家主が庭いじりをしていたので、その手伝いをしました。手伝いといっても時給発生しているので、労働ですね。庭いじりはドイツ語だとGartenarbeitですしね。
植物の枯れた枝や古い葉を剪定して掃除したのですが、掃除の際に砂利の上に葉が落ちたので、掃除道具を借りようと思い家主に声をかけました。
この家にはちょうどいいものがあるんですよ♪
その時ドイツ語で箒って何て言うか分からなかったので、指差してあれって言ったんですが、家主から返ってきた言葉はどれ？でした。
ん？遠いから見えなかったかと思い、2人で近づいて指差したら、家主から出てきた言葉はDekoration!
そう、まさかの庭のデコレーションでした笑。
そういや、確かにサンルームみたいな庭におけるメインとなる場所から、一番よく見える位置に置いてあるのが気になってはいたんだよな。てっきりいつでも掃除したい気持ちからきてるもんだと思っていましたよ。
なお、箒の先が傷まないように逆さにしておくのは正解なので、掃除道具としてもきれいな置き方ですね。
それにしてもこの人どこで竹箒を仕入れたんだろうな(￣▽￣;)ちょっと興味があってドイツのガーデニンググッズを売ってるお店を見て回ったことがあるんですが、さすがに竹箒はなかったですからね。こちらでは皆さんデッキブラシみたいな物で落ち葉集めてます。
こちらのDehnerという所は結構大型の店舗です。
庭回りの掃除用品やDekorationなんかを専門に扱ってるお店です。右のZooが気になりますよね(⌒‐⌒)
私もワクワクしながら、庭と動物園がどうコラボしてるか楽しみに入っていったんですが、ただのペットコーナーでした笑。しかも熱帯魚とウサギしかいなかったような気がします(；´∀｀)
そういや、ホームセンターのガーデニングコーナーもこのお店もそうなんですが、そういうお店には必ずといっていいほど置物の仏陀が陳列されています。しかも位置的には売れ筋商品の置き方です。
ちなみにこの家には三尊ほどおわします。
フライブルクに住んでみようか｜Ameba (アメーバ)
http://s.ameblo.jp/freiberg
先日家主が庭いじりをしていたので、その手伝いをしました。手伝いといっても時給発生しているので、労働ですね。庭いじりはドイツ語だとGartenarbeitですしね。
植物の枯れた枝や古い葉を剪定して掃除したのですが、掃除の際に砂利の上に葉が落ちたので、掃除道具を借りようと思い家主に声をかけました。
この家にはちょうどいいものがあるんですよ♪
その時ドイツ語で箒って何て言うか分からなかったので、指差してあれって言ったんですが、家主から返ってきた言葉はどれ？でした。
ん？遠いから見えなかったかと思い、2人で近づいて指差したら、家主から出てきた言葉はDekoration!
そう、まさかの庭のデコレーションでした笑。
そういや、確かにサンルームみたいな庭におけるメインとなる場所から、一番よく見える位置に置いてあるのが気になってはいたんだよな。てっきりいつでも掃除したい気持ちからきてるもんだと思っていましたよ。
なお、箒の先が傷まないように逆さにしておくのは正解なので、掃除道具としてもきれいな置き方ですね。
それにしてもこの人どこで竹箒を仕入れたんだろうな(￣▽￣;)ちょっと興味があってドイツのガーデニンググッズを売ってるお店を見て回ったことがあるんですが、さすがに竹箒はなかったですからね。こちらでは皆さんデッキブラシみたいな物で落ち葉集めてます。
こちらのDehnerという所は結構大型の店舗です。
庭回りの掃除用品やDekorationなんかを専門に扱ってるお店です。右のZooが気になりますよね(⌒‐⌒)
私もワクワクしながら、庭と動物園がどうコラボしてるか楽しみに入っていったんですが、ただのペットコーナーでした笑。しかも熱帯魚とウサギしかいなかったような気がします(；´∀｀)
そういや、ホームセンターのガーデニングコーナーもこのお店もそうなんですが、そういうお店には必ずといっていいほど置物の仏陀が陳列されています。しかも位置的には売れ筋商品の置き方です。
ちなみにこの家には三尊ほどおわします。
フライブルクに住んでみようか｜Ameba (アメーバ)
http://s.ameblo.jp/freiberg