一期一会
こんばんは、大学行かないでケーキ焼くのにはまってます八野井です。
そろそろ単位危ないので自重します…
私は新宿駅で外国人観光客に道案内するボランティアをやってるんですが、こないだはたくさんの素敵な出会いがありました(。・ω・。)
新宿駅にいる観光客って
＊電車の乗換
＊新宿御苑
＊歌舞伎町
＊相撲、歌舞伎が見たい
で迷ってることが多いんですよ！
歌舞伎町に行きたがってる子供連れの家族を見て複雑な気持ちになりましたが…ｗ
歌舞伎町で歌舞伎が見られると勘違いしてるのかな。
タイ人の団体観光客を案内したとき、
「サワディーカップ」
って言ったら、
女性は「サワディーカー」って言うんだよって教えてくれました。
男性は「カップ」女性は「カー」を語尾につけて、「です･ます」を表すそう。
ちなみに「ありがとう」は「コープン」なので、「コープンカー」と言って別れました^^
やっぱり文字で学ぶより、実践で学ぶ方が断然定着しますね～♪
バルセロナとマドリードから来た二人組に「ライバル??」って聞いてみたりｗ
日本人はちょっと抵抗あるかもしれませんが、外国人はいきなり話し掛けても皆ノリが良くて楽しいです´ω`
オーストラリア人の家族を、新宿御苑までお喋りしながら案内したんですが…
３日前に日本に来て、
渋谷原宿行ってディズニーランド行って新宿行って翌日からは京都に行く
っていうすごいハードスケジュールでびっくりしましたｗｗ
いくら日本が小さいからって、１回の旅行で満喫しようなんて甘－い!!とか思っちゃいましたが。
東京とオーストラリア全体の人口が同じだとか、日本の街路樹は不思議な香りがするとか(なんかスプレー振り撒いてるんですかね…？)
有意義なお喋りだった－!!
最後には一緒に写真撮って、お馴染みコアラのキーホルダーを貰っちゃいました☆
すたすた歩いてると気づかないけど、ちょっと立ち止まってみると地図持って首傾げてる観光客はたくさんいるんですよー！
皆さんも 困ってる外国人見かけたら、こちらから声かけちゃって下さい♪
ではでは
おやすみなさい～
そろそろ単位危ないので自重します…
私は新宿駅で外国人観光客に道案内するボランティアをやってるんですが、こないだはたくさんの素敵な出会いがありました(。・ω・。)
新宿駅にいる観光客って
＊電車の乗換
＊新宿御苑
＊歌舞伎町
＊相撲、歌舞伎が見たい
で迷ってることが多いんですよ！
歌舞伎町に行きたがってる子供連れの家族を見て複雑な気持ちになりましたが…ｗ
歌舞伎町で歌舞伎が見られると勘違いしてるのかな。
タイ人の団体観光客を案内したとき、
「サワディーカップ」
って言ったら、
女性は「サワディーカー」って言うんだよって教えてくれました。
男性は「カップ」女性は「カー」を語尾につけて、「です･ます」を表すそう。
ちなみに「ありがとう」は「コープン」なので、「コープンカー」と言って別れました^^
やっぱり文字で学ぶより、実践で学ぶ方が断然定着しますね～♪
バルセロナとマドリードから来た二人組に「ライバル??」って聞いてみたりｗ
日本人はちょっと抵抗あるかもしれませんが、外国人はいきなり話し掛けても皆ノリが良くて楽しいです´ω`
オーストラリア人の家族を、新宿御苑までお喋りしながら案内したんですが…
３日前に日本に来て、
渋谷原宿行ってディズニーランド行って新宿行って翌日からは京都に行く
っていうすごいハードスケジュールでびっくりしましたｗｗ
いくら日本が小さいからって、１回の旅行で満喫しようなんて甘－い!!とか思っちゃいましたが。
東京とオーストラリア全体の人口が同じだとか、日本の街路樹は不思議な香りがするとか(なんかスプレー振り撒いてるんですかね…？)
有意義なお喋りだった－!!
最後には一緒に写真撮って、お馴染みコアラのキーホルダーを貰っちゃいました☆
すたすた歩いてると気づかないけど、ちょっと立ち止まってみると地図持って首傾げてる観光客はたくさんいるんですよー！
皆さんも 困ってる外国人見かけたら、こちらから声かけちゃって下さい♪
ではでは
おやすみなさい～