こんにちは、みきゆきです。

今日は近況報告をば。


Q:Googleアドセンス、どうなった?

落ちまくってます(笑)

どうやら猫さんの健康に関する記事が引っかかっているようで、毎度「ポリシー違反」で不合格。

気長に取り組んでいきます。


Q:本業は?

してます。

今一年でいちばん忙しい時期です。

稼ぎ時。

うちのチャッピーいわく、

「週5本の連載を抱える売れっ子漫画家みたい」

だそうで。


何かあったときのために、

1回分の準備備蓄があるのですが

それを何とか維持している状態ですわ。


Q:占い復帰するの?

今は「29淑女」で止まってるカードの解釈をなんとか36まで完成させるのが先だと思っています。

リーディングは今でも意外とキレてます。(たぶん)


Q:にゃんず(猫さん)は元気?

17歳ろりーちゃん(サバとらグレー)は安定してるんですが、16歳めいちゃん(茶とら白)に心臓病が見つかってしまい…。絶賛投薬加療中です。

今は落ち着いてます。


ここ一年頑張って来たのが功を奏して

にゃんずを見守りつつ授業する…という生活に特に不便はありません。


たまに

「この生活いつまで続くんだろ」

的な疑問が頭をもたげますけど、それも含めて「ペットを飼う」なんだよな〜と思っています。


Q:メンタルは?

安定を欠く時期があったのでお薬増量しました。

結果、比較的安定して過ごせています。

今年の目標

「テキトーな人になる」

は折に触れて心に刻み直しています。


ここのところ、定期カウンセリングのテーマは「自立」。

通院始めて7年目にして

私の根幹たる重要部分に触れています…!

2018年頃から触れている「心屋系教え」が今さらながら思い出されることが多いです。

でも、当時よく読んでたブログ、今更新してなかったりやめちゃってたりして…寂しいな。

それで、ぐりちゃんのブログ、Youtubeをよく観てます。


最近は、

「私はどうやら自分にだけ厳しい世界に住んでいたらしい」

ことがわかり拍子抜けしています。


こんなところかな。


ほいではまたね。

みきゆきでした!

こんにちは、みきゆきです。

今日はこちら。

 

どん。

 

カードリーディング:コウノトリ、岐路、犬

 

久しぶりにカードを引いてみた‼(興奮ぎみに)

 

お題は、

「老後資金が貯めたい、どうする?」

(笑。でも切実。)

 

さて、リーディング。

 

なんらか心境の変化を経て、今岐路に立ってる。

 

友だちや同僚など…つまり「既にある関係」が流れを連れてくるようだ。

 

迷うのは、複数の選択肢があるから。

選ぶなら「既にある関係」を選ぶとよさそう。

 

新しく何かを始めるというよりも

手持ちのものを大事にしましょう、ってことかな。

 

 

 

うんうん、いいんじゃない?

久しぶりにしては、読めてるんじゃない??(自画自賛)

 

久しぶりに占ったら超楽しかった♪

またやろ。ひひ。

 

ではでは、みきゆきでした。

またね!

 

 

 

こんにちは、みきゆきです。

今日はWordPress記事のシェアです。

 

 

ーーー

かねてより挑戦中の

Googleアドセンスですが…

 

先日8回目の審査に落ちました(泣)

 

でも!

落ちたけど!!

段階としては「進んだ」と思ってます。

 

7回目まではブログの外側を見て不合格にされていたと思うんですが、

 

8回目の今回は、

やっと中身を見てくれた感

があります。

 

そうですね…

家で例えると、

今までは外壁とか、屋根とかばかり見られて中に入ってもらえなかったけど、

 

今回はちゃんと中に入ってもらえた…みたいな感じです。

 

で、ブログの中身を育てる意味で、今回の記事を書きました。

 

甘さ一切なしのガチ記事なので、書いててつまんなかったです…。笑

 

 

それではみきゆきでした。

またね!

 

こんばんは、みきゆきです。

今日は超久々に英語の話。


会話の流れで、


どうしたの?


って聞きたいこと、ありますよね。


その「どうしたの?」、

日本語でも様々なバリエーションがありますが、英語でも多種多様なバリエーションがあります。


その代表格とも言える(たぶん)2種の使いどころでなんかモヤってるんですわたし。


★2種の代表格★

①What's the matter?

②What's wrong? 


どっちも「どうしたの?」なんですが、


何にフォーカスしているかが明確に違っています。

 

 

要するに、

ちょっとセンシティブっぽい

→What's the matter?


明らかおかしい

→What's wrong?


みたいな感じだと思います。


で、ここまでわかっていて

何をモヤる必要があるのか…。

と、思うでしょ?


いやね、個人的に


What's the matter? 

あんまり聞かんくない?

古めの表現じゃない?


って思うんですよ。


現在、英語圏では使われてるのか?

って思ったり…


そう思って調べてみると、

こんなのを見つけたりして。



とはいえ…

この記事が言うように、

What's wrong?がよく使われてる

と聞くと、

直接的な表現のほうがよく使われている

という現実に違和感を覚えたり。汗


この記事自体10年以上前のものだそうですから、状況は変わっているんでしょうけどねぇ。


(常に、「どうしたの?」じゃなくて

「何が問題なの?」

と聞かれたら、なんか嫌じゃないですか?)


ただ、私は字幕無しでハリウッド映画を楽しんだりはしていないし、

現代英語に精通してるか?と言われればそうではなく、むしろ教科書英語から抜け切れてないタイプだと思うので…


自分の感覚に自信が持てなくて

モヤってるのかもしれません。


…とまぁ、結論があいまいなままなのもナンなので、今のところの結論を置いておこうと思います。


★「包帯ぐるぐる」「泣いてる」など、明らかに何らかの問題があったと思われるとき

→What's wrong?


★子ども、高齢者、具合の悪そう(精神状態含む)な人など、配慮が必要そうなとき

→What's the matter?


もちろん、この2つ以外の「どうしたの?」もたくさんありますし、

「大丈夫?」って聞く手もありますからね!


ラジオ英会話では、


There's something different about you.

なんか違うね


っていう表現が紹介されていましたが

こんなのを使って「探りを入れる」のもいいと思います。笑


何より、これらのような表現で

相手に声をかけようという

それ自体が「やさしさ」な訳ですから

「言い方」で逆ギレされるような事にはならないのでは…(そう願いたい)


ではでは、とりとめもなく失礼しました。

みきゆきでした。

またね!