Avril Lavigne "Smile"
ラヴィーンって、フランス語かなんかで、ブドウ園っていう意味なんだそうな。
フランス系なのね。アヴリルって。
耳に残るサビ。
いいメロディーですよん

では歌詞
And that's why I smile(だから私、微笑むの)
It's been a while(しばらくぶりだわ)
Since everyday and everything has felt this right (毎日、全てがしっくりくるの)
And now you turn it all around (で、今あなたが全部変えちゃった)
And suddenly you're all I need (で、いきなりあなたが私の必要な全てになった)
The reason why I-I-I I smile (それが私が微笑む理由なの)
ロックだけど、かわいい歌詞ですね。
That's why~
だから、そういうわけで、
使える英語ですよん
「I want to learn Japanese so I took study abroad program.」
(日本語を学びたくって、留学プログラムを取ったんだ)
「Oh that's why you came to Japan!」
(だから日本に来たんだね!」