こんばんわ!
元上海留学生@太陽の男と申します。
いつもブログをご覧になっていただき
ましてありがとうございます。
やっていては自然と飽きがきてしまいます。
是非、楽しく学習しましょうね!
今回は、HSKとは話がずれてしまいますが、
実践の会話力について少し触れていきたいと
思います。
してもつべき、取り組むべきことですね。
になります。
そこで、どうしても覚えていてほしい、
決して忘れてほしくないことがあります。
含まれています。
どういうことなのか。
あなたは過去に・・・
そんな経験はないでしょうか?
もちろん、主張が強くてそんなことは
一度もないのであればそれはそれでいいと
おもいます。
合わせていました。
======================
そこには自分というものがなかったんです。
人と違うことをするのは恥ずかしいし、
中国へ留学するときも周りのひとには自信を
もっていうことができず、隠していました。
本当に、今でもびっくりするくらい
昔はシャイで、我が強いわけでもなく、
友達に合わせていました。
今日お話しすることは、
中国語に限らず、語学をこれから勉強していく
にあたって非常に大切なことです。
話せないのか、勉強したことが少しはあるにも
関わらずなぜ消極的な・・・
「英語は話せない」
といってしまう、原因がわかりました。
それは自分自身もずっとそうだったからかも
しれません。
中国人との会話においてしっかりと意思
疎通はできます。
気軽に自分の思いを伝えることができます!
あなたはそう思ったかもしれません。
なんと!元グーグル社長の方も30歳を
過ぎて英語をマスターするときに使った
手法だそうです。
同じだ!
なんてちょっとうれしい自分がいました笑笑
======================
話す言葉のレベルに合わせてしまうときはありませんでしょうか」
自分の知っている範囲内の言葉を使えばいい!
決して無理に相手の知識、言葉に合わせる必要はない
ということです。
難しい言葉をつかっているから、自分もそうしないと
いけないことなんて決してありません。簡単な言葉で、
簡単なフレーズで、相手と会話をすればいいです!
会話とは・・・
そしてあなた自身がなにを相手に伝えたいのか。
それが、最終のゴールです。
いいやすい言葉で話せばいいんです!
多少ニュアンスが違っても、そこにあなたの伝えたい!
その意味が込められていれば、そのフレーズ、語彙を使えば
いいんです。
※もし使い方が違っていて、指摘されれば
そこで改善すればいいんです。
学んだことばで、使い慣れている言葉で
会話をすることが最も最短で相手との意思疎通を
はかることができます。
元グーグル社長の方はそれを某番組の
テレビでいったいました。
しまうところがある。
自分というものがない!
まさに、10年前の自分のようでした。
「知っている言葉でいい、相手に合わせて
何の意味があるのか!?」
実践はしていたものの、改めその大切さに
気づかされました。
元グーグル社長が実践していから、
信用してくださいとはいいませんが、
でも、無理にして相手に合わせる必要
はないのです。
語学学習をしていくと、難しい言葉、よくわからない語彙を
いろいろしっていくでしょう!
「試しで使ってみるのもいいでしょう!
でも、簡単な言葉で簡単な伝え方が
一番相手も理解をえることができます」
いかがでしたか??
本日のブログレッスンは以上となりますが、
今回の内容は非常にこれから重要になっていく
ことです。
自分はこんな言葉を知っている!
シンプルなフレーズが一番わかりやすいです。
変な言葉を使うことかえってわかりづらい
ことはよくありますので、是非この機会に参考に
していただけたらと思います。
それが人に合わせてしまうところが、
今回のような日常の会話で表面化してくる
ところがありますね。
あなたは今日本にいますが、
それは今です。
■もし日本国内で中国人にあい、質問されたら?
学習への取り組み方も変わるでしょう!
是非、しっかりと頭にいれて今後の会話力を
高めていきましょう!
本日は以上となります。
ここまで読んでいただきまして、
本当にありがとうございました!
今後とも是非よろしくお願いしますね。