さて、少々間があいてしまいましたが、
すてきなメンバーのご紹介がつづきます。
6年前
ひょんなことから、
幼いお子様と二人でパリ旅行にいかれたCocoさん。
フランス語ができず、
とにかくハプニングの連続だったようです。
でも、次は違いますよね!
きっと、ご自身のフランス語で、
さらに素敵な旅行をされているはずです。
夢は叶います~。
*******************
始めまして、Cocoです。
私とフランス語の出会いは、6年前になります。
「パリで暮らす」というパンフレットに惹かれ、
家族で行くことになったのですが
主人が仕事でドタキャン!
子供と二人で行くことになったのです。
全くフランス語なんか話したこともなくて、
拙い英語と幼い子供を連れての旅は、失敗ばかり。
子供が一番行きたがっていたエッフェル塔へ行ったのに、
時間切れで最上階まで行けなかったり、
持っていたチケットとは違う会社の船着場に
長い時間並んでしまったり...
そんなことの方が子供もはっきり記憶に残っているようで、
今だに言われてしまいます。
そして、英語が通じないビストロやカフェに入るたび、
フランス語が話せたら...と何度も思いました。
有料トイレの入り方がわからなくて(フランス語の説明しかなかった)、
ドイツ人と顔を見合わせ苦笑いをしたこともありました。
極めつけは、帰りの空港のチェックインカウンターでした。
フランス人が対応していたのですが、
他の並んでいた日本人には、日本語で話していたのに、
突然、私に向かってフランス語で質問してきたのです。
何の事はない、ただ「荷物はいくつ?」
と言われただけだったのに、全くわからなくて、
恥ずかしいやら悔しいやらで泣きたくなりました。
今考えると、子連れだった私は
フランス語は話せて当然と思われたのかもしれません。
勿論、大好きなパリで子供と二人で過ごした8日間は、
素敵な思い出と数々の失敗と共に幕を閉じ、
そして一生の思い出になりました。
アパート暮らしだったので、
窓からパリの屋根裏がずっと続くのが見え、
その向こうに大好きなエッフェル塔も見ることができました。
その光景は、今でもはっきり目に焼きついています。
次にパリへ行く時は、フランス語が話せるようになってから!
とその時、自分に誓ったのです。
こんな私ですが、皆さんに刺激を受け、
目標に向かって歩いていきたいと思っています。
どうかよろしくお願い致します。



すてきなメンバーのご紹介がつづきます。
6年前
ひょんなことから、
幼いお子様と二人でパリ旅行にいかれたCocoさん。
フランス語ができず、
とにかくハプニングの連続だったようです。
でも、次は違いますよね!
きっと、ご自身のフランス語で、
さらに素敵な旅行をされているはずです。
夢は叶います~。
*******************
始めまして、Cocoです。
私とフランス語の出会いは、6年前になります。
「パリで暮らす」というパンフレットに惹かれ、
家族で行くことになったのですが
主人が仕事でドタキャン!
子供と二人で行くことになったのです。
全くフランス語なんか話したこともなくて、
拙い英語と幼い子供を連れての旅は、失敗ばかり。
子供が一番行きたがっていたエッフェル塔へ行ったのに、
時間切れで最上階まで行けなかったり、
持っていたチケットとは違う会社の船着場に
長い時間並んでしまったり...
そんなことの方が子供もはっきり記憶に残っているようで、
今だに言われてしまいます。
そして、英語が通じないビストロやカフェに入るたび、
フランス語が話せたら...と何度も思いました。
有料トイレの入り方がわからなくて(フランス語の説明しかなかった)、
ドイツ人と顔を見合わせ苦笑いをしたこともありました。
極めつけは、帰りの空港のチェックインカウンターでした。
フランス人が対応していたのですが、
他の並んでいた日本人には、日本語で話していたのに、
突然、私に向かってフランス語で質問してきたのです。
何の事はない、ただ「荷物はいくつ?」
と言われただけだったのに、全くわからなくて、
恥ずかしいやら悔しいやらで泣きたくなりました。
今考えると、子連れだった私は
フランス語は話せて当然と思われたのかもしれません。
勿論、大好きなパリで子供と二人で過ごした8日間は、
素敵な思い出と数々の失敗と共に幕を閉じ、
そして一生の思い出になりました。
アパート暮らしだったので、
窓からパリの屋根裏がずっと続くのが見え、
その向こうに大好きなエッフェル塔も見ることができました。
その光景は、今でもはっきり目に焼きついています。
次にパリへ行く時は、フランス語が話せるようになってから!
とその時、自分に誓ったのです。
こんな私ですが、皆さんに刺激を受け、
目標に向かって歩いていきたいと思っています。
どうかよろしくお願い致します。


