フランスに住んで１０年
私は、フランス人旦那と
７歳と４歳の息子がいる。
外人のばあちゃんと話したら
ばあちゃんが
「ママ友の長男
ベンジャミン（０歳５か月・男）が
今、Hôpital （病院）に行っている！」
と言った。
私
「どしたん？！
高熱か？！激しい嘔吐で脱水か？！
それともまさかコロナか？！！」
ばあちゃん外人
「NO！！バケーションや！！」
私
「は？！」
ばあちゃん外人
「バケー
ション！！」
私
「・・ああ。。
もしかしてバクサンか？？（予防接種）」
ばあちゃん外人
「YES！！笑
ドクタードクター！」
私
「ドクターとこ行ったんや。。
それなら安心したわ。。
予防注射や！バクサンな！！」
ばあちゃん外人
「離乳をな、ぜんぜん食べんて
ママ友がめちゃくちゃ焦っててん。。」
私
「母乳の子はなぁ、
離乳食遅めな気がするわ・・
何せ、うちはそうやった。
私、捨てるために作ってたもん！」
ばあちゃん外人
「キャロットのコンポートとか
コンコンブルのコンポートやったら
食べるやろ？！」
私
「コンコンブルて・・
きゅうりやで…ばあちゃんよ！」
ばあちゃん外人
「へぇ？！
コンコン・・コン・・」
私
「ばあちゃん、
コージェットと
ちゃいまっか？」
ばあちゃん外人
「YES YES YES YES ！！
HAHAHAHAHAHA 笑」
なんで私もわかっとんねん！
疲れんねん！逆に。。
ばあちゃん外人
「ママ友さ、この寒いのに
抱っこ紐で歩いて行ったんやで？！！」
私
「へぇ？！この寒いのに？！？！
ドクターまで２kmはあるがな？！
旦那は今日テレワークやから
家におるやん！！
何で車で送らへんねん？！」
ばあちゃん外人
「フランス人オトコはアカン！！」
私
「アンタの旦那・・
フランス人オトコやがな。。」
ばあちゃん外人
「アカン！！ほんまアカン！！」
私
「・・せやけどまた
何で抱っこ紐やねんな？。。」
ばあちゃん外人
「せやねん！！
トルティネットがあるやん！！」
？！！
私
「ばあちゃん・・
トルティネット。。
もっとアカンからなぁ。。」
ばあちゃん外人
「トルティネット・・・
間違えてるか？？」
私
「プセットやろ。。」
ばあちゃん外人
「あああ！そーそー！！
プセット！プセット！！」笑
なにワロとんねん。。
ばあちゃん外人
「ベンジャミン8キロあんねんで！？
往復４kmは絶対に腰痛めるからな！！」
私
「そればあちゃんが言わなアカンな！
私らが言うても、産後５か月、
母親脳になってるから
なかなか聞かへんで。。
もしかしたらそれで、旦那、
車で送って行かんかったんちゃうの！？」
ばあちゃん
「ママ友、
もうキャトーズ歳やで！！」
１４歳・・
私
「・・・。
キャゴント（４０）歳
やろ。。」
ばあちゃん外人
「そー！！
キャローント！！」
人参🥕歳に
なっとるやないかい！
まあええ…
ばあちゃん外人
「アットンション！！⚠️」
私
「なに？！！」
ばあちゃん外人
「蜂蜜あるか？」
私
「今のが最後やけど？どしたん？！・・」
ばあちゃん外人
「アットンション⚠️
今持って来るわ！！」
せやから、
何を気をつけて！
やねん！！
待って！はな、
シオンいらんねん・・・
アトンでええねん！！
ばあちゃん外人
「はぁはぁはぁ。
いつものな、あげるから。
はぁはぁはぁ。。」
私
「そない急がんでええのに。。
ありがとう。。いつも。
今度さ、私、
から揚げ作って持ってくるから！」
ばあちゃん外人
「私、キャラ揚げめちゃ好き！！」
私
「うん・・知ってるょ。」
キャラ揚げてな…
ばあさんや！
ピカチュー
でも
揚げたろか！
ホンマ！
世界中から２４時間
ブログを見てくれて
ありがとうございます！
毎日毎日フォローしてくれて
ありがとうございます！！
メッセージやリブログ、
いつもありがとう！！