どの街に行っても、マルシェの近くには評判のよいレストランがあります。

マルシェの回りを歩いて、賑わっているお店を探しましょう。

きっと安くて美味しいはず。

 

サンジャンドリュズのマルシェは駅前にあります。

そしてその裏側にある「Buvette de la Halle」 に行きました。

この店名は「市場のいわし」なので、魚料理が美味しいのかもしれませんが、

このあたりの名物料理は何ですか?と尋ねて、勧められたのは 

Axoa d'espelette (アショア) です。

 

これが美味しかった!!

 

 

アショアは、ラム肉とパプリカ、ピーマン、タマネギ、じゃがいもなどを煮込んだ料理です。

お肉はミンチで、ジャガイモが面白い形でした。

 

 

この地方特産の調味料エスプレットを、好きなだけかけていいように瓶ごと持ってきてくれました。

これをかけると、バスク料理らしい風味になります。

色がかなり赤いですが、唐辛子のような激しい辛味ではありません。

 

 

 

「Buvette de la Halle」

18 bis Boulevard Victor Hugo, 64500 Saint-Jean-de-Luz, France

ランチもディナーもやっています。ほとんどがテラス席の気軽なお店です。

アショア14€、ワインカラフェ小 6€ でした。