今日はお仕事。
同僚のPaN(イギリス人)が体調不良のためお休み。
代理でBeW(イギリス人)が来ました。
私も彼に会うのは初めてです。
彼は秋には退職して、イギリスで
ハイスクールの教師になるそうです。
私"Which subject are you going to teach?"
訳「科目は何を教えるの?」
BeW "Philosophy"
訳「哲学だよ」
哲学と聞いて真っ先に私が思い出したのが
サルトルとニーチェでした。
日本語発音で言ってみたら、彼は
サルトルのことは「サーチャ」と発音してました。
たぶんサルトルはフランス語の発音で
イギリスではサーチャなんでしょうね。
ちなみにサルトルの「実存主義者」は
"existentialist"(イグジステンシャリスト)
と言うのだとか。
難し...(x_x;)
同僚のPaN(イギリス人)が体調不良のためお休み。
代理でBeW(イギリス人)が来ました。
私も彼に会うのは初めてです。
彼は秋には退職して、イギリスで
ハイスクールの教師になるそうです。
私"Which subject are you going to teach?"
訳「科目は何を教えるの?」
BeW "Philosophy"
訳「哲学だよ」
哲学と聞いて真っ先に私が思い出したのが
サルトルとニーチェでした。
日本語発音で言ってみたら、彼は
サルトルのことは「サーチャ」と発音してました。
たぶんサルトルはフランス語の発音で
イギリスではサーチャなんでしょうね。
ちなみにサルトルの「実存主義者」は
"existentialist"(イグジステンシャリスト)
と言うのだとか。
難し...(x_x;)