そして、まさかの１日２連続のブログ投稿、
申し訳ありません、、、！
（majicaroomさんでの展示終了のお知らせとお礼の記事を
一つ前にアップしております。
よろしければそちらもご覧ください）
Sorry for posting again in one day!
こちらは別件のお知らせでして。
ViOLET AND CLAiREさんで毎年恒例の冬のお楽しみ、
"Xmas box set"！
毎年それはそれはゴージャスな顔ぶれの作家さんの商品が
たくさん詰まったスペシャルなセットで、
私も毎年どんな中身か楽しみに拝見しているのですが、
そちらに今年も参加させて頂きました。
今年は１０点限定！ということで、実はもう、販売早々に
１０セット完売してしまったそうなのですが
（ひー！告知が遅くてすみません～！！泣）、
fragolaからは今年はこんなボタニカルデザインの
お花のブローチを納品させて頂きました。
冬らしさもありつつ、一年中使えるデザインのにしたいなあ、、、
と思って、クリスマスらしい色合いでもある赤いアネモネを
メインに、ブルーデイジーと黄色い小さな花々を。
少し小ぶりなサイズなので、どこにでも合わせやすいように
思います。
I made cookie brooches for annual special "xmas box set" of Violet and Claire.
Every year, this box set is filled with many cutest items by gorgeous artists.
And this year I made these floral cookie brooches.
They are a bit smaller than usual size so easily suit for many items
like hats, bags, clothes, etc...
パッケージも、クリスマス仕様にしてみました☆
その他の商品も本当に素敵で、、、！
毎年のことながら、
私も１個ほしかったくらいです～、、、はう～！
というわけで、いよいよクリスマスもカウントダウンな感じに
なってまいりましたね！
シュトーレンを買い比べしたり、可愛らしいケーキを
オーダーしたり、色々やりたいことがあれど
あれ？まだ実行できていない、、、！と
あせっております（苦笑）。
Finally, xmas is coming soon!
先日ついに訪れたマグノリアベーカリーのショーウインドウ。
ケーキのボリュームがすごい、、、！
ブルーベリーパイ、食べてみたいな。
Blue berry pies look yum!
サンタ帽をかぶったソフトクリームさんが愛らしい。
こういう遊び心を見ると、嬉しくなっちゃいますね☆
Ha ha, ice cream wears a hat of Santa Claus on its top.
Cute!
皆様は、クリスマスの準備は万端でしょうか？
どうか皆様、よいクリスマスをお迎えできますように、、、☆
Did you finish all the preparation of xmas?
Wish everyone will have nice xmas!
