こんにちは～☆
代官山蔦屋さんにて開催中の、
多屋澄礼著『New Kyoto』 + Kvina『 恋する東京』
ギフトフェア！
商品納品に伺った際に私も売り場をのぞいてまいりました～！
2号館の中央通路（雑誌コーナー）の入り口入ってすぐ！
と場所も大変わかりやすい目立つところです☆
Hello everyone!
Yesterday, I delivered my cookie brooches again to Tsutaya Daikanyama
in which now "New Kyoto & Koisuru Ttokyo releasing gift fair"is going on.
fragolaからは、『New Kyoto』の中で
京都の四季の行事を紹介するページにご掲載いただいた
こちらのブローチ↓
Fragola prepared these cookie brooches which is in the book
"New Kyoto"- the brooches inspired by four seasons in Kyoto.
と、それに加えまして、『New Kyoto』および
すみれちゃんから紹介してもらった京都の数々に
インスパイアされたこのような『New Kyoto』
スペシャルブローチも、追加で納品致しました～！
Also, I delivered these brooches inspired by "New Kyoto"
and Kyoto city itself.
こちらのフェアは5/15まで開催されるそうですので、
ぜひぜひ、皆様この機会に足をお運びになってみて
くださいませ～！
This event will be going on until 15th May,
So please pop in if you'll be in Tokyo within those days!
anccoさんのイラストを使ったTシャツなど、
オリジナルグッズも可愛いものがいっぱいで、
それはすてきなコーナーになっていましたよー！！
蔦屋書店さんは相変わらず本当にワクワクするステキな
書店さんですし、付近のエリアもおいしいパン屋さんや
かわいいカフェ、お洋服屋さんなど気になるお店だらけ
ですからGWのお出かけなどにもピッタリだと思います☆
There are so many cute goodies by nice creators and
stores in Kyoto and original goodies made by
ViOLET AND CLAiRE and Kvina.
Daikanyama Tustaya is highly recommended book store
- it's really one of the best bookshop for the people who
love art or design or such kind of things.
Also Daikanyama is really nice town to hang around
-there are so many nice bakery and pasty shop,
cafes, cloth shop and so on.
というわけで、以下再度イベント詳細です！
Details are below again.
『New Kyoto + 恋する東京 ギフトフェア』
in 代官山蔦屋書店
"New Kyoto + Koisuru Tokyo Gift Fair"
期間：4/24（金）～5/15（金）
Date: Apri 24th(fri.) - May 15th(fri.)
場所：代官山蔦屋書店2号館
（中央通路雑誌コーナー、1号館側の入口のそば）
Place: Daikanyama Tsutaya building 2
(In front of the entrance of building 2 beside building 1)
上の写真は、蔦屋書店さんに納品に伺った際に裏道で見かけた
きれいなお花たち。
お天気の良い日の代官山散歩はとっても気持ちが良かったです！
Those pics above are of the flowers I saw when I went to
Daikanyama Tustaya the other day to deliver the brooches.
It is so nice to walk around this area in a good weather!