昨日、大阪市出身の旦那さんに、伝わらなかった
大阪弁がありました。
「といれる」
大阪弁「といれる」の意味と使い方を説明します。
「といれる」の意味
「といれる」=(洗濯物を)取り入れる
洗濯物を取り入れる時に使います。「とりいれる」が「といれる」と略されるようになったようです。
「といれもん」で乾いた洗濯物を指すこともあるようです。
使用される地域
兵庫などを中心に広く使われるようです。
使い方
雨やんか!洗濯物といれといて!
「雨じゃんか!洗濯物取り入れといて!」という意味です。
今日は俺がといれもんしとくわ!
「今日は俺が洗濯物取り込んどくわ!」という意味です。
iPhoneからの投稿
大阪弁がありました。
「といれる」
大阪弁「といれる」の意味と使い方を説明します。
「といれる」の意味
「といれる」=(洗濯物を)取り入れる
洗濯物を取り入れる時に使います。「とりいれる」が「といれる」と略されるようになったようです。
「といれもん」で乾いた洗濯物を指すこともあるようです。
使用される地域
兵庫などを中心に広く使われるようです。
使い方
雨やんか!洗濯物といれといて!
「雨じゃんか!洗濯物取り入れといて!」という意味です。
今日は俺がといれもんしとくわ!
「今日は俺が洗濯物取り込んどくわ!」という意味です。
iPhoneからの投稿