こんちには 愛です
今回の虎と小鳥はとっても楽しく美味しそうなお話でした
私の娘はチーズフォンデュが大好きで、真夏でもリクエストしてきます
つい最近まで暑かったですが、ここ数日チーズフォンデュもいいなぁと思える気候になりました♬
Et je voulais manger quand je regarde cette.
さて、お勉強
Vu que は～だから、～なのでとい意味の理由をあらわす接続詞になる
このあとにつのは直接法の文章
bouffer 食べる(動詞)話し言葉で使われる
manger 食べる 書き言葉と話し言葉で使われる
laquelle 疑問代名詞 la fondueの代わりに使われている
Ça va le faire. 口語表現 いいね、大丈夫だよとい意味 書き言葉では使われない
carrément
幾つかの意味があるけれど話し言葉では「本当に」を意味する
faire gaffe 注意するという意味
faire attention と同じ意味だけどgaffeの方がくだけた感じ
主語と動詞のy'aはil y aのこと
Il n'y a pas que du fromage. チーズだけじゃないよ 否定の否定になっている
今回は友だちとの会話だったせいか比較的簡単な聞き取り安い単語が多かったので字幕なしで見た時に話のだいたいのストーリーがわかったのでなんだかうれしかったです
では、では
A bientôt !