ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？
参加中本文はここから
洋画は、絶対字幕で見ます♪
吹き替えは声だけ聞いてれば確かに内容がわかるけど、
私の個人的な意見は、外国人が日本語ペラペラ話してるみたいに
見えてきて・・・（ホットペッパーのＣＭみたいにね
）
）なんか変な違和感を覚えてしまうのです。。。（;´▽｀A``
あ、でもディズニーアニメとかは別ね。あれは吹き替えで見ます
アニメはなんかしっくりくるんだなぁ。
字幕は俳優さんの生の声も聞きたいっていうのが一番の理由かなぁ。
いつかは字幕を見ずにそのまま映画を見るぞ
ん～バイリンガル～！！！！！・・・・・・（？）
意味不明・・・
意味不明・・・洋画じゃないけどザ・マジックアワー見たい！！！（笑）